"Reč-boja-ton"

Kako je živeti, pa i družiti se sa knjigama, u sredini u kojoj se govori jezikom kojim smo ovladali kasnije u životu, u sredini gde su i knjige napisane jezikom koji nismo usvojili kao deca nego smo ga naučili kasnije tokom života? Šta čoveku tada znači čitanje na maternjem jeziku, i šta znači iskustvo koje se stiče u čitalačkim susretima sa knjigama napisanim na jeziku koji je postao naše novo okruženje? Može li se u okviru naše nove životne sredine napraviti neko udruženje koje bi podstaklo i ohrabrilo naše spisateljske i čitalačke napore – neka su od pitanja na koja ćemo u ovoj emisiji potražiti odgovor. U tome će nam pomoći pisci Dušan Savić i Jadranka Klabučar Gros. Čućemo tonske zapise razgovora koji je sa njima vođen u Beču u maju 2022. godine.

Моја књига

Autor:
Војислав Карановић

Емисија о књигама и читању, о књижевности, уметности и стваралаштву. Гости су људи различитих интересовања, различитих занимања и професија. Сваки саговорник издваја књигу коју воли, ону која му је посебно значајна и за коју може да каже: ово је моја књига. [ детаљније ]

Dušan Savić je rođen u Banja Luci. Živi i stvara u Beču i Somboru. Pisanjem je počeo da se bavi 2005. godine. Piše poeziju i prozu. Autor je  jedne  zbirke poezije dve knjiga priča i  četiri romana. Dela su mu prevedena na više jezika. Dušan Savić se bavio i filmom. Radio je kao organizator, producent, asistent i pomoćnik režije. Duži niz godina bio je stalni saradnik Lordana Zafranovića. Po Savićevom romanu "Porajmos" (što je romski naziv za Holokaust) snimljen je istoimeni kratki igrani film u režiji Gorčina Stojanovića.

Jadranka Klabučar Gros je rođena u Zagrebu, gde se i školovala. Diplomirala je  na Ekonomskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu. Od 1990. živi i stvara u Beču. Bavi se poezijom, a piše i kratke priče. Objavila je četiri samostalne pesničke zbirke. Treba istaći njen kulturni angažman u Hrvatskoj, Austriji, i u širim međunarodnim okvirima, a posebno njenu organizacionu podršku dečijem književnom i likovnom stvaralaštvu u sklopu međunarodne kulturne manifestacije ''Dobro jutro, more'', kao i intenzivno bavljenje dečijim umetničkim projektima u organizaciji svetske umetničke asocijacije ''World Art Games''.

Dušan Savić i Jadranka Klabučar Gros će nam otkriti koje su njihove omiljene knjige, a reći će nam nešto i o udruženju ''REČ-BOJA-TON'' / ''RIJEČ-BOJA-TON'' ("WORT-FARBE-KLANG'') koje su oni, zajedno sa grupom entuzijasta, 2005. osnovali u Beču, sa željom i namerom da promovišu kulturu i sve umetnosti među eks-jugoslovenskim građanima u Beču, odnosno Austriji.

Autor i voditelj emisije: Vojislav Karanović