субота, 13.05.2023, 19:05 -> 15:33
štampajPreminuo pisac i novinar Mihal Ramač
Pisac i novinar Mihal Ramač preminuo je u Novom Sadu posle kraće i teške bolesti.
Mihal Ramač rođen je 1951. u Ruskom Krsturu.
Klasičnu gimnaziju i licej završio je u Rimu, a studije istorije završio je na Filozofskom fakultetu u Novom Sadu.
Bio je novinar listova „Ruske slovo“ i „Dnevnik“, dopisnik Radija Slobodna Evropa i agencije Ukrinform.
Ostavio je neizbrisiv trag u novinarstvu kao glavni i odgovorni urednik dnevnih listova „Naša Borba“, „Vojvodina“ i lista "Danas".
Živeo je u Petrovaradinu.
Ostaće upamćen i kao pisac i pesnik, ali i prevodilac s rusinskog.
Objavio je sedam knjiga pesama na rusinskom jeziku. Autor je scenarija za sedam TV serija o devedesetim godinama 20. veka.
Preveo je, zajedno s bratom Jankom, s helenskog na rusinski „Bibliju“ (2019). Preveo je na rusinski i s rusinskog na srpski tridesetak knjiga poezije i proze, u periodici dela nekoliko desetina jugoslovenskih i svetskih pesnika.
Poslednjih dvadesetak godina objavljivane su i njegove knjige eseja: „Povest o početku kraja“ (2002), „S one strane snova“ (2003), „6. oktobar“ (2008), „Zov vedrih vidika“ (2018) i „Dunavska rapsodija“ (2018).
Коментари