Želite li da vidite slike iz terorističkog napada - težina sudbine u romanu "Odluka" Karin Tuil

Još jedna junska preporuka na 267 uzbudljivih stranica koje ćete deliti sa Almom Revel, glavnom junakinjom romana "Odluka" u prevodu s francuskog Olje Petronić. Alma je Parižanka. Ima 49 godina, troje dece i po zanimanju je antiteroristička istražna sutkinja. 

Naizgled čvrsto utvrđeni temelji kule života: porodica, moćna pozicija koja podrazumeva donošenje važnih odluka za državu.

A onda sledi udar koji preti da u trenu razori sve

Da, tema je aktuelna: terorizam. Ali potpuno drugačije sagledan.

"U životu imamo jednu ili više prelomnih tačaka. U mom postoje dve: ljubavna priča i teroristički napad." Nije dobro za život, ali je idealna potka za uzbudljivu literaturu, koju majstorski piše Karin Tuil.

Njena mladalačka ljubav koja je imala moć da pobedi verske razlike katolkinje i Jevrejina raspada se neverovatnom lakoćom, druga, strasna i romantična, rasplamsava se. I dok je prva bila pred verskim izazovima ova je pred profesionalnim, pritisnuta sukobom interesa jer rade na istom slučaju. Emanuel je advokat koji zastupa jednog od njenih optuženih.

Paralelno pratimo pravu, emotivnu ljubavnu priču neočekivanih obrta junakinje i njenog kolege i sudski proces, ne manje emotivan, kojim se utvrđuje da li je mladi Francuz arapskog porekla boraveći u Siriji prišao Islamskoj državi obučen za terorizam. On tvrdi da samo želi da nastavi miran život u Francuskoj sa svojom suprugom i detetom.

To je ta odluka

Da li da mu veruje? Mišljenje se menja iz časa u čas. Ako ga zatvori stvoriće od mladića, možda nevinog, gnevnog teroristu. Ako ga pusti, opet rizikuje. Možda je samo uverljivo lagao. To je ta odluka. Sve vreme ćete je donositi sa njom. Terorizam više nije samo vest o kojoj razmišljate dok traje slika na TV-u. Nećete razmišljati samo o krivcima. Od‌jednom Karin Tuil vas odvodi duboko u ključnu temu današnjice.

Šta je sa onima koji moraju da se suoče sa istinom napadača? To je deo svakodnevnog života antiterorističkih istražnih sudija, deo portreta naizgled moćne žene, koja učestvuje u odlukama koje imaju posledice po bezbednost i budućnost nacije. Suočena je s dilemama, pretnjama, pritiskom, mržnjom, sopstvenim i sumnjama okoline... Eto prilike da se seti Kundere: „Ne postoji način da se proveri koja je odluka ispravna…“. Da li bi bilo koja odluka, čak i pažljivo razmotrena, bila više kocka nego razlog?" Svaka se sastoji od elemenata, razuma, emocija i instikta.

"Znaš u čemu je pravi problem: danas kada je reč o terorizmu, prestupe pretpostavljamo, hapsimo što je pre moguće, okrivljujemo za običnu nameru...

-Jesu li nam ostavili izbor?

- Jesu, imate izbor, inače naprosto udovoljavate javnom mnenju, to više nije pravda, to je kazneni populizam."

Opasnost greške

Ona se drži pravila profesije, ali razmišlja i oseća kao čovek, ne predaje se mehaničkim protokolima. Svesna je u svakom trenutku opasnosti greške. Upoznajemo proces tih specifičnih istraga, načine delovanja sudija, agenata, strahota koje preživljavaju još i još svedoci, porodice žrtava ali i "rađanje" džihadista. Od prvih koraka do strasti ubijanja s razvijenom idejom da rade pravu stvar.

Da li će doneti pravu odluku? Kako god... Doneće dramatične promene. Svima. Zapanjićete se. A, njoj? Otići će kod lekara i otkriće poznatu istinu "Danas se smetenost razrešava samo na recept".

Sama autorka kaže: "Želela sam da ispričam raspoloženja sudija, njihov svakodnevni obračun sa ljudskim mrakom, njihov osećaj bespomoćnosti pred žrtvama ili razorenim porodicama, ostala sam verna njihovoj stvarnosti, ali, pre svega, to je roman progonjen etičkim i moralnim sukobima – bez sumnje najintenzivnije ljudsko i književno iskustvo koje sam imala."