„Izabrani“: kako je serija o Hristu postala globalni fenomen

Američki reditelj Dalas Dženkins, 2017. godine snimio je kratak film o Isusovom rođenju. Tada nije razmišljao o seriji, ali ga je podstaklo interesovanje javnosti. Prva sezona serije Izabrani emitovana je 2019. godine. Radnja se zasniva na Novom zavetu, uz dopisane dijaloge na kojima su sa kreatorom serije radili teolozi.

„On se bazira na Bibliju i na tome bazira svoj scenario. Naravno, neke dijaloge nekako treba da modernizuje i da koristi umetničku slobodu. I kroz špicu, i kroz muziku, i kroz sve, mislim da pokušava da se približi, i u tome i uspeva, mlađoj publici“, napominje filmski kritičar Ivan Karl.

„Ta serija ima jednu novinu, a to je da kroz vrlo kvalitetnu razradu istorijskih okolnosti, uspeva da dramatizuje dobro psihološka stanja aktera. Dakle, tu nije reč samo o Hristu, nego i apostolima i Hristovim savremenicima i ljudima iz tog vremena koji su bili značajni u životu rane crkve, prve crkve“, ističe prof. dr Vladan Tatalović, šef Katedre za Novi zavet Pravoslavnog bogoslovskog fakulteta.

Među glumcima koji tumače Mariju Magdalenu, fariseja Nikodima, Josifa iz Arimateje i druge likove, nema poznatih imena.

„Zanimljivo je da je glavni glumac, Džonatan Rumi, bliskoistočnog porekla, da on sam jeste u detinjstvu kršten u pravoslavnoj porodici, ali da je kasnije prešao u rimokatoličku crkvu sticajem okolnosti, ali ima taj lik jedne bliskoistočne figure, mislim sirijsko-egipatskog, libanskog porekla", dodaje profesor Tatalović.

Serija Izabrani je najuspešniji projekat koji se finansira po principu dobrovoljnih priloga putem platforme na kojoj se emituje bez naplaćivanja. Do sada je prevedena na 50 i sinhronizovana na 36 jezika.

„Vidi se da ima više sredstava kako se serija razvija i on sada ovim novijim sezonama ne zaostaje uopšte za onim što su produkcioni standardi Netfliksa i drugih velikih platformi“, naglašava Ivan Karl.

„To ipak nešto govori, da je priča o Hristu aktuelna, potrebna ovom nemirnom i napaćenom svetu i zato mislim da je dobro da se ta serija prikazuje i emituje, ali da se gleda sa jedne kritičke distance“, napominje prof. dr Vladan Tatalović.

Šesta sezona donosi Hristovo suđenje, stradanje i raspeće. Emitovanje prve epizode, zakazano je za jesen.