уторак, 05.02.2013, 18:18 -> 10:43
štampajKopam bunareve širom Srbije
Mešanje ćiriličnih i latiničnih slova, nepoznavanje padeža, rimskih brojeva i drugih osnova pravopisa „krase“ zvanične i nezvanične natpise širom Srbije. Profesor Veljko Brborić sa Filološkog fakulteta fotografisao je ove natpise i koristi ih kako bi podigao svest o važnosti brige o sopstvenom jeziku.
Gradovi po Srbiji, ali i prestonica puni su natpisa koji nisu baš pismeni.
„Došao sam do zaključka da je kultura izražavanja, pa i ona na javnom mestu, koju polušaljivo zovem 'jezik natpisa i ispisa', više nego zanimljiva, ali da o jeziku ne vodimo računa", rekao je profesor dr Veljko Brborić, upravnik Katedre za srpski jezik Filološkog fakulteta, gostujući u Beogradskoj hronici.
Profesor Brborić putovao je po Srbiji i beležio sve natpise koji su zbog svojih grešaka smešni, ali, kako profesor ističe, i zabrinjavajući jer oslikavaju našu kulturu.
Često se meša latinica i ćirilica u istoj reči, mešaju se ćirilična slova „h" i „k", a primetno je i nepoznavanje rimskih brojeva i upotrebe velikog slova.
Profesor Brborić kaže da o ovom problemu govori sa studentima na osnovnim, master i doktorskim studijama, kao i na raznim seminarima, ali da je potrebna mnogo šira akcija kako bi se ljudi opismenili i kako bi se povelo računa o jeziku.
Упутство
Коментари који садрже вређање, непристојан говор, непроверене оптужбе, расну и националну мржњу као и нетолеранцију било какве врсте неће бити објављени. Говор мржње је забрањен на овом порталу. Коментари се морају односити на тему чланка. Предност ће имати коментари граматички и правописно исправно написани. Коментаре писане великим словима нећемо објављивати. Задржавамо право избора и краћења коментара који ће бити објављени. Коментаре који се односе на уређивачку политику можете послати на адресу webdesk@rts.rs. Поља обележена звездицом обавезно попуните.
Број коментара 35
Пошаљи коментар