Прочитао туђи говор у Савету безбедности

Први наступ Индије пред Саветом безбедности УН откако је постала његова чланица, остаће упамћен по гафу индијског министра спољних послова С. М. Кришне, који је делегатима прочитао туђи говор, пише лондонски дневник Тајмс.

На почетку обраћања, наводи Тајмс, чуле су се уобичајене фразе, али присутни су били изненађени када су чули времешног Кришну како изражава дубоко задовољство због присуства двеју земаља у којима се говори португалски језик.

"Дозволите ми да изразим своје дубоко задовољство, због чињенице да овде данас седе делегати из две земље у којима се говори португалски језик", нагласио је Кришна.

Дипломате су почеле да се питају шта се крије иза тог "дубоког задовољства" и због чега је Индији толико значајан португалски језик. Делагати су се питали и зашто Индија говори о новом савезу са Бразилом и због чега би се одрекла енглеског у корист португалског језика.

Међутим, када је Кришна почео да говори о координисаним активностима Европске уније и Уједињених нација, индијски амбасадор у Уједињеним нацијама схватио је да његов шеф, у ствари, чита говор португалског министра спољних послова Луиша Амада, који је унапред подељен учесницима скупа.

Индијски амбасадор је сместа дотурио Кришни прави говор.

Шеф индијске дипломатије није се много узбудио због дипломатског гафа, признавши да је пред собом имао мноштво папира и да је случајно узео оне погрешне.

Лондонски дневник подсећа да то није Кришнин први дипломатски лапсус. У јануару је, на заједничкој конференцији за новинаре с гостујућим министром спољних послова Авганистана, упорно говорио о свом госту из Пакистана.