Плагијат мађарског председника

Председник Мађарске Пал Шмит изгубио титулу доктора наука због плагијаторства. Универзитетски Сенат утврдио да се дисертација у значајној мери заснива на доследном преводу других текстова.

Мађарски председник Пал Шмит више није доктор наука, пошто му је титула, коју је стекао 1992. године, одузета, јер је установљено да је докторска дисертација била плагијат.

"Универзитетски Сенат одузео је титулу, а одлука је донета са 33 гласа за, а четири против", рекао је ректор будимпештанског Универзитета Семелвајс Тивидар Тулашај.

Према његовим речима, докторска теза није задовољила ни у научном, ни у етичком смислу.

Шмит, двоструки олимпијски победник у мачевању, титулу доктора добио на дисертацији о историји и еволуцији модерних Олимпијских игара.

"Докторат се, у значајној и неуобичајеној мери, заснива на доследном преводу", рекао је Тулашај и додао да је и сам превод био "осредњег квалитета".

Председник Мађарске, који се тренутно налази у Јужној Кореји, раније је рекао да "ни у једном тренутку" није помислио да због тог скандала поднесе оставку.

Мађарска недељник ХВГ писао је у јануару да је већи део Шмитове дисертације превод "од речи до речи" једног текста на француском из 1980. године, који је написао покојни бугарски спортски стручњак и дипломата Николај Георгијев.

Поред тога, Интернет портал indeks.hu навео је да је 17 страница доктората био дословни превод дисертације немачког професора Клауса Хајнемана, написане 1991. године на енглеском језику.

Број коментара 4

Пошаљи коментар

Упутство

Коментари који садрже вређање, непристојан говор, непроверене оптужбе, расну и националну мржњу као и нетолеранцију било какве врсте неће бити објављени. Говор мржње је забрањен на овом порталу. Коментари се морају односити на тему чланка. Предност ће имати коментари граматички и правописно исправно написани. Коментаре писане великим словима нећемо објављивати. Задржавамо право избора и краћења коментара који ће бити објављени. Коментаре који се односе на уређивачку политику можете послати на адресу webdesk@rts.rs. Поља обележена звездицом обавезно попуните.