уторак, 07.02.2012, 20:37 -> 21:08
РТЛ против Већа за медије
Председник управе хрватске телевизије РТЛ Јоханес Цил оштро критиковао Савет за електронске медије који је недавно запретио тој медијској кући одузимањем концесије због одступања од одобрене програмске шеме.
Председник управе хрватске телевизије РТЛ Јоханес Цил оптужио је Већу за електронске медије (ВЕМ) за "дискриминаторне и пристрасне одлуке" на штету РТЛ-а и најавио да ће се борити за очување будућности те телевизије, улагања и радна места, за независност медија и уредничку слободу.
Председник управе РТЛ-а је у отвореном писму подсетио да су пре две седмице од Већа за електронске медије добили упозорење да не смеју приказати српски филм без превода на хрватски језик, и указао да у последњих 10 година ниједна телевизија, филмски дистрибутер и било која друга културна институција није то учинила, нити је упозорена да то учини, пренела је ХИНА.
Цил се зато пита шта се променило у законодавству и тумачењу закона и зашто је РТЛ прва и једина телевизија која је добила такво упозорење, ако се такав садржај годинама приказивао на свим телевизијама.
На РТЛ-у сматрају како је реч само о једној од многих "дискриминаторних и пристрасних одлука" које је ВЕМ донео против њих.
Тврде да им је ВЕМ последњих неколико година слао опомене због програма, које су они и друге телевизијске куће већ годинама пре тога емитовале без приговора.
У писму се каже да се у међувремену "ништа значајније није променило у законима", но чини им се да се нешто променило у ставовима Већа за електронске медије према РТЛ-у, пренела је хрватска агенција.
У Хрватској, али и у јавности у региону, у последње време вођена је расправа о потреби превођења филмова из Србије и БиХ на хрватски језик, пошто је Савет за електронске медије упозорио РТЛ телевизију да филмове на српском треба преводити.
У расправу у хрватској јавности укључиле су се бројне организације и појединци из света културе и медија, који су углавном критиковали одлуку Савета, међу њима и Хрватско новинарско друштво које је позвало Савет да повуче ту "апсурдну одлуку".
После тих упозорења, Хрватска радиотелевизија саопштила је да ће убудуће путем телетекста титловати филмове из Србије и Босне и Херцеговине, и нудити то као опцију гледаоцима.
Упутство
Коментари који садрже вређање, непристојан говор, непроверене оптужбе, расну и националну мржњу као и нетолеранцију било какве врсте неће бити објављени. Говор мржње је забрањен на овом порталу. Коментари се морају односити на тему чланка. Предност ће имати коментари граматички и правописно исправно написани. Коментаре писане великим словима нећемо објављивати. Задржавамо право избора и краћења коментара који ће бити објављени. Коментаре који се односе на уређивачку политику можете послати на адресу webdesk@rts.rs. Поља обележена звездицом обавезно попуните.
Број коментара 0
Пошаљи коментар