понедељак, 31.10.2022, 20:15 -> 22:15
Извор: РТС
"Флексовање", "бинџовање", "кринџ" – језик младих у доба друштвених мрежа
Интернет је ново место где настају жаргони. Професор Владо Ђукановић, лингвиста изјавио је за РТС да друштвене мреже доприносе ширењу жаргона, као и да такав утицај на језик није виђен раније у историји, као у последњих тридесетак година.
Жаргонске изразе уче млађе генерације од нешто старијих. Некада смо ми били ти који су их смишљали, а данас покушавамо да разумемо о чему то говоре млади. Жаргон настаје у школама, код омладине до 20 година, а данас је интернет ново место рађања нових значења речи.
Професор Владо Ђукановић рекао је за РТС да је интернет место где претежно настају жаргони, али не и једино. "Друштвене мреже доприносе ненормалном ширењу појединих речи и жаргона", објашњава Ђукановић.
Према његовим речима, такав утицај на језик није виђен никада раније у историји, као у последњих тридесетак година.
"Без реда и правила"
На питање када се дешава да реч из сленга пређе у стандардни језик, Ђукановић наводи да не постоје јасни критеријуми шта је жаргон.
"Покушавали су људи да разврстају жаргоне, односно да класификују појмове, али све измиче, свакој могућој класификацији. Не постоје врата на која се пуштају жаргонске речи у стандардни језик, нити постоји тело које пушта такве речи. То се деси временом. Говорници почну да користе ту реч фреквентно", објашњава Ђукановић.
На питање да ли треба да чувамо жаргонизме, Ђукановић одговара да се чувају сами, као и да не морамо посебно то да радимо.
"То су дивљине језика и ту се ствари дешавају саме од себе. Нешто се појави, нешто остане да постоји, а нешто потпуно промени изворно значење. Никаквог ту реда и правила нема", каже гост Београдске хронике.
Коментари