За нову школску годину четири уџбеника на ромском језику

Завод за издавање уџбеника у Београду објавио је четири уџбеника за децу Роме. Књиге су писане на ромском језику а намењене су ученицима ромске националности који желе да уче тај језик. Уџбенике је одобрило Министарство просвете. Од првог септембра моћи ће да га учи 2.800 ђака у 79 основних школа.

Четрдесетосмогодишњи учитељ Звездан Ромић деци у ОШ "Предраг Девеџић" у Врањској бањи предаје ромски језик годину дана. Иначе, инжењер је технологије који се на Филолошком факултету усавршавао за садашњи посао. Деведесетседмеро деце која желе да уче на ромском језику распоредио је у пет група.

"Сваки учитељ се сналази како зна и уме да испуни план и програм. Сналазимо се тако што користимо разне скрипте неке уџбенике који су се раније користили и интернет као средство", каже Звездан Рамић, учитељ ромског језика са елементима националне културе.

Од нове школске године основцима који изаберу да уче ромски језик, али и наставницима, посао треба да олакшају четири нова уџбеника - буквар, сликовница, читанка са елементима националне културе за трећи и четврти разред.

"Наравно да је то од изузетне важности јер захваљујући тим уџбеницима деца могу да уоче разлике између српског и ромског јер нотобене росмко има осам падежа. Имају речи конкретне, конкретно градиво и конкретни час ", каже аутор књиге Рајко Рајић.

Од пре три године ромаки језик са елемнтима ромске културе је изборни предмет.

"Имали смо с једне стране сертификацију наставника с друге стране рад на изради првих уџбеника саму стандардизацију ромског језика све се то ради са ромским националним саветом", наводи Сузана Пауновић, директорка Канцеларије за људска и мањинска права.

Намеће се и питање да ли учење ромског помаже интеграцији или сегрегацији.

"Није идеја увођења мањинских језика са елеметима националне културе да се једни од других одвајамо и не разумемо, напротив идеја је да и даље изучавамо српски језик али с друге стране национале мањине не треба да забораве своју културу традицију а држава им то омогућава", каже Пауновићева.

Србија се 2003. године, када је ушла у Савет Европе, обавезала на поштовање права националних мањина. Учење на матерњем језику само је једно од бројних права. Подаци Канцеларије за мањиска права говоре да све више ромске деце заврши основну школу, а резултате почињу да дају и афирмативне акције за средњу школу и факултете уведене 2005. године.

Број коментара 0

Пошаљи коментар

Упутство

Коментари који садрже вређање, непристојан говор, непроверене оптужбе, расну и националну мржњу као и нетолеранцију било какве врсте неће бити објављени. Говор мржње је забрањен на овом порталу. Коментари се морају односити на тему чланка. Предност ће имати коментари граматички и правописно исправно написани. Коментаре писане великим словима нећемо објављивати. Задржавамо право избора и краћења коментара који ће бити објављени. Коментаре који се односе на уређивачку политику можете послати на адресу webdesk@rts.rs. Поља обележена звездицом обавезно попуните.