четвртак, 10.05.2018, 23:50 -> 00:06
Извор: РТС
Уџбеник јапанског језика "Канђи" и на руском и енглеском
Усавршавање знања, коришћење савремених метода и технологија, обезбеђују квалитет уџбеника и наставе, каже јапанолог и деканка Филолошког факултета Универзитета у Београду, професорка Љиљана Марковић. После издања уџбеника јапанског језика и писма "Канђи" на српском, појавила су се издања и на руском и енглеском језику.
У сарадњи са руском колегама на универзитетима Ломоносов у Москви, као и Тјумену и Вороњежу, наши јапанолози направили су заједничко српско-руско издање на руском језику уџбеника "Канђи".
Са Универзитетом у Кобеу, који је један од најбољих државних јапанских универзитета, објавили су издање на енглеском језику за наставу јапанског језика страним студентима.
"Урадили смо у међувремену још једно издање овог уџбеника на енглеском језику прилагођено настави јапанског језика широм света. То је урађено са Међународним академским форумом и он се користи широм света на преко 50 универзитета где се такође јапански језик предаје страним студентима. Тако да је апсолутно наш програм за јапанологију интернационализован у правом смислу те речи", објашњава Љиљана Марковић.
Није било нимало лако пробити се на јапанско и светско тржиште.
"Али, на сву срећу та тржишта су заснована на квалитету. И ту се препознаје оригинал и квалитет метода. Тако да је наш метод, који смо за ове 42 године развили у Београду, наша београдска школа јапанологије препозната као изузетно оригинална, квалитетна и даје добре резултате", додаје Марковићева.
Томе доприносе и честа предавања иностраних професора. Тако је јапанску културу и стваралаштво, пре свага сликарство, нашим студентима приближио професор Еићи Тосаки.
"Одржао сам предавање о јапанској естетици, јер ја сам уметник и историчар уметности. И мој деде је био чувени сликар. Желео бих да и овде имам изложбу, да организујем радионицу", каже Еићи Тосаки.
Да подсетимо, јапански језик, књижевност, култура на Филолошком факултету изучавају се 42 године.
Упутство
Коментари који садрже вређање, непристојан говор, непроверене оптужбе, расну и националну мржњу као и нетолеранцију било какве врсте неће бити објављени. Говор мржње је забрањен на овом порталу. Коментари се морају односити на тему чланка. Предност ће имати коментари граматички и правописно исправно написани. Коментаре писане великим словима нећемо објављивати. Задржавамо право избора и краћења коментара који ће бити објављени. Коментаре који се односе на уређивачку политику можете послати на адресу webdesk@rts.rs. Поља обележена звездицом обавезно попуните.
Број коментара 0
Пошаљи коментар