Западна штампа о Ђоковићевом одустајању

Лондонски "Тајмс" прво у уводнику, поводом меча Ђоковића и Родика, истиче да би једини разуман закључак био да Аустралија, с обзиром на временске услове на том континенту, није баш право место за организовање међународних спортских такмичења, "осим можда светског првенства у скоку у даљ за кенгуре".
У другом тексту "Тајмс" наглашава да је Ђоковић сигурно посустао због велике исцрпљености, с обзиром на то да није имао времена да се одмори од претходног меча који је завршен у раним јутарњим сатима.
Међутим, тај лист наводи да је Ђоковић већ четири пута одустао у мечевима на гренд слем турнирима и да би у професионалним круговима то могло да се посматра и као "недолично понашање", иако су увек у питању биле "олакшавајуће околности".

"Индипендент" у чланку под насловом "Ђоковић се истопио на аустралијском сунцу" истиче да је српски тенисер предајом још једног меча потврдио да често налази изговоре у лекарским оправдањима.
Лист подсећа да је на прошлогодишњем Отвореном првенству САД сам Родик, на питање који је зглоб повредио српски тенисер, иронично прокоментарисао овакву Ђоковићеву репутацију речима да су у питању вероватно оба зглоба, леђа, кук, или грч, птичји грип, антракс, кашаљ, прехлада.
"Индипендент" даје списак мечева са којих се Ђоковић повукао, као и разлоге које је за то наводио.
С друге стране, британски лист истиче да Рафел Надал и Енди Мареј никада нису предали меч на неком гренд слем турниру, а да Швајцарац Роџер Федерер никада пре краја није напустио ниједан од укупно 775 мечева у својој професионалној каријери.

"Дејли телеграф" је, за разлику од коментара из "Индепендента", био блажи према Ђоковићу, указујући на то да му организатори турнира нису изашли у сусрет да одложе меч за касније и да се то негативно одразило на његову физичку спремност.

"Лос Анђелес тајмс" истиче да је Ђоковић, након губитка брзине, изгубио и вољу, те је предаја меча била неизбежна.

Француски "Фигаро", пак, једини истиче чињеницу да је Ђоковић бивши астматичар и да је у суштини "жртва врућине", те да је предао меч јер је схватио да је пред њим "немогућа мисија".

Западна штампа доноси и различите процене о томе колика је била температура на терену када је игран меч.  Жива у термометру је у тренутку када је Ђоковић предао меч била је негде око 25 степени, што је процена судије Вејна Мекјуена коју преноси "Тајмс", али можда чак и 47 степени целзијуса, како пише "Индипендент".