Токови поезије

Ђузепе Унгарети: Радост бродолома (2)

У овој емисији, од уторка до четвртка, 13–15. фебруара, можете слушати стихове из прве Унгаретијеве збирке песама, која се сматра ремек-делом италијанске књижевности.

Ђузепе Унгарети родио се у Александрији 8. фебруара 1888, као дете италијанских емиграната пореклом из Луке. Отац, који је радио на изградњи Суецког канала, умире када је будући песник имао тек две године. Унгарети наставља да живи с мајком у Египту, где похађа швајцарску школу. У младости прати француске и италијанске књижевне часописе, упознаје се са савременом књижевношћу, почиње да чита Рембоа, Малармеа, Леопардија, Ничеа и Бодлера. Посећује анархистичке и социјалистичке кругове. Године 1912. заувек напушта Египат и одлази у Француску (током путовања, први пут види Италију). У Паризу, Унгарети слуша предавања Бергсона, дружи се с Аполинером, Пикасом, Де Кириком, Браком. Током Првог светског рата бори се као италијански добровољац дуж границе са Аустро-Угарском, а потом и на француском ратишту, где остаје да живи и након рата. Све то време пише песме своје прве збирке „Радост бродолома”. Део ове збирке, „Покопана лука”, појавио се још 1916, у само 80 примерака, захваљујући пријатељу Етореу Сери који је песме преузео из Унгаретијеве ратне торбице и штампао их у Удинама. Цела збирка објављена је 1919. године.

Песме из овог изузетног књижевног дела изабрао је и превео с италијанског језика Дејан Илић.

Стихове чита: Александар Божовић
Уредник емисије: Предраг Шарчевић