Франсоа Зурабишвили: Филозофија догађаја

Када је себи одузео живот 2006. Франсоа Зурабишвили је иза себе имао 41. годину живота и два филозофска ремек-дела: Филозофију догађаја, књигу инспирисану филозофијом Жила Делеза и Физику мишњења, дело изникло из филозофије Баруха Спинозе. Обе књиге припадају захтевном филозофском жанру који је управо Зурабишвили именовао као „слободан индиректни говор". То значи ући у кожу другог филозофа и тумачити га на такав начин да се изгуби граница између тог аутора и самога писца. Аутор, дакле, који тумачи Ничеа на пример – онако како је Жил Делез то урадио у свом ремек-делу Ниче и филозофија – излаже сопствене идеје кроз Ничеове појмове. То исто ради и Зурабишвили тумачећи Делеза, увлачећи се у његову кожу: испреда сопствену причу кроз Делезове појмове.

На први поглед књига Филозофија догађаја скромно је замишњена: биће то, каже Зурабишвили, водич кроз лавиринт Делезове филозофије, али водич који никога не обавезује, чак ни онога ко пристане на маршруту што је предлаже сам водич. Но, већ после неколико реченица постаје јасно да је реч о много амбициозној, а нарочито много дубљој замисли од пуке "туристичке" шетње кроз закучасто дело Жила Делеза. Зурабишвили, другим речима, испреда нит која, на једној равни, прати Делезове појмове, да би се на наредној равни Зурабишвилијево читање осамосталило и у вртоглавим извођењима, дословно, почело да крчи нове путеве (старим алатом) и копа канале по територијама које су, заправо, биле непознате, неоткривене. Зурабишвилијева се филозофија, утолико, отвара као својеврсна terra incognita коју сад, парадоксално, можемо открити и схватити захваљујући Делезовом појмовном механизму.

Ако је Делезова књига о Ничеу најбоље тумачење Ничеа захваљујући томе што се Ниче и Делез мешају до неразлучивости, тако је и Зурабишвилијева књига о Делезу најбоље тумачење Делеза јер нисмо у стању да видимо где престаје Делез а почиње Зурабишвили. Пред нама је филозофски кентаур с телом Делеза и главом Зурабишвилија. Барем тако мислимо, док сутрадан не угледамо кентаура с главом Зурабишвилија и телом Делеза. И тако сваког наредног дана, у сваком наредом читању. Филозофија догађаја је, несумњиво, један од најлепших и најузбудљивијих савремених филозофских текстова.

С француског превели Иван Миленковић и Горан Стојановић
Чита Александар Божовић
Уредница Тања Мијовић