Грамофонија – Симфонија у де-молу Сезара Франка

Јансонс је своју дискографску каријеру започео још у ери шелак плоча, док је обављао дужност диригента Летонске опере у Риги, о чему сведоче данас веома раритетна издања из овог периода, настала непосредно након Другог светског рата. Управо раних педесетих, Јансонс постиже запажене успехе праћене важним признањима, попут Стаљинове награде, те постаје други диригент Лењинградске филхармоније и асистент Мравинског задужен за турнеје, што му омогућава да наступа у иностранству, као и место гостујућег диригента са престижним европским ансамблима. Након албума са музиком Шопена и домаћих аутора из овог периода, крајем педесетих снима две веома запажене плоче са остварењима Џорџа Гершвина и Сезара Франка, које ће доживети бројна реиздања и бити присутне у каталозима плоча све до осамдесетих година. То ће нарочито бити случај са винилом са Франковом симфонијом који вечерас емитујемо, који је током више од две деценије објављиван под свим етикетама тадашњих совјетских издавача.

Будући да је овај снимак објављиван у више верзија за домаће и инострано тржиште у периоду у којем совјетски издавачи нису често опремали албуме јединственим омотима за свако издање, свака верзија плоче се може пронаћи у генеричком омоту који најчешће садржи врло оскудне и непотпуне информације о садржају. Такође, илустрације којима су украшени ови омоти у неким случајевима уносе додатну забуну, будући да упућују на институције које немају везе са снимком. То је случај са верзијом издања које вечерас емитујемо, намењеном продаји у иностранству, а на чијем омоту се налази цртеж Бољшој театра у којем Јансонс није радио, нити је оркестар који изводи дело везан за ову установу. 

Аутор Милан Милојковић
Уредница Сања Куњадић