Антологија трећег програма

Жак Лакан: Из „Списа”

Ове године Трећи програм Радио Београда обележава пет деценија постојања. У емисији АНТОЛОГИЈА ТРЕЋЕГ ПРОГРАМА подсећамо на текстове који су први пут, на српском језику, објављени на нашим таласима, а потом штампани у часопису „Трећи програм”. Од недеље, 3. маја до уторка, 5. маја 2015, можете да пратите текст Жака Лакана „Симбол и језик као структура и граница психоаналитичког поља”, који је објављен у броју 49, у темату „Из ’Списа’ Жака Лакана”.

Жак Лакан: Функција и поље говора и језика у психоанализи

II. Симбол и језик као структура и граница психоаналитичког поља

„...Ако психоанализа може да постане наука - јер она то још увек није - и ако се не извитопери у технику - а можда је то већ учинила - ми морамо пронаћи смисао њеног искуства.
У том погледу најбоље што можемо да учинимо је да се вратимо на Фројдово дело. Није довољно да неко назове себе техничарем да би се стекло право да, на основу тога што не разуме Фројда III, искључи овога у име Фројда II кога мисли да разуме, а само непознавање Фројда I није оправдање да би се пет великих психоанализа сматрало за један низ случајева изабраних лоше онолико колико су и лоше изложени, па макар се при томе дивио што је зрнце истине које су скривале у себи успело да процури.

Дакле, вратимо се на Фројдово дело у Traumdeutung-у да бисмо се подсетили како сан има структуру реченице, или пре, да бисмо се држали његовог слова, једног ребуса, то јест једног рукописа, чију примордијалну идеографију представља сан детета, а који код одрасле особе репродукује истовремено фонетску и симболичку употребу означитељских елемената, који се такође могу пронаћи како у староегипатским хијероглифима тако и у карактерима којим се у Кини и данас служе.

Но и то је само дешифровање инструмената. Оно значајно почиње тек са читањем текста, оно значајно за које нам Фројд каже да је дато у обради сна, то јест у његовој реторици. Елипса и плеоназам, хипербатон или силепса, регресија, понављање, апозиција, то су синтактичка померања, метафора, катахреза, аутономаза, алегорија, метонимија и синегдоха, то су семантичка сажимања помоћу којих нас Фројд учи да читамо разметљиве или демонстративне, привидне или убеђивачке, побијајуће или заводничке намере према којима субјект моделује своју онеиричку беседу..."

(Жак Лакан, Симбол и језик као структура и граница психоаналитичког поља, Трећи програм, бр. 49, 1981)

Поред избора Лаканових текстова, у овом темату часописа Трећи програм објављена је и уводна студија Радомана Кордића под насловом Учење Жака Лакана.

Уредник: Предраг Шарчевић