Тумачења

Јон Милер: Спинозина аксиологија

У циклусу ТУМАЧЕЊА, од четвртка 17. до суботе 19. јула, можете пратити превод текста Јона Милера "Спинозина аксиологија". Са енглеског превео Жељко Бабајић.

Ниједан класични мислилац, у последњих педесет година, није доживео толико нових и различитих тумачења, ниједан није, у толикој мери, прокрчио нове путеве мишљења како у теоријској, тако и практичкој (политичкој, етичкој) сфери.

Студија Јона Милера један је од оних текстова који, благо померајући достигнуте позиције, изнова истражује етичке последице Спинозине филозофије. Шта је то, пита Милер, што вредностима на којима Спиноза инсистира, даје вредност? Да ли су те вредности утемељене у себи самима, или сопствену вредност црпу из нечега што је изван њих? Милер се усредсређује на Спинозине списе "Расправу о побољшању разума" и, наравно, "Етику", те у пажљивој анализи истиче везе које Спиноза прави између тела и духа, између те две картезијанске супстанције које он настоји да помири. Али у односу на Декарта он иде корак даље и у анализу укључује и начине повезивања те две сфере посредством својеврсне "етичке супстанције".

Основно питање које Милер у својој студији поставља јесте да ли је Спиноза релативиста када су вредности у питању, или вредности припадају сфери апсолута.

Уредник циклуса Иван Миленковић