Клуб 2

У емиси "Клуб 2" данас говоримо о поезији...

Рајнер Марија Рилке један је од најзначајнијих и најпревођенијих немачких песника XX века. Издавачка кућа "Паидеа", недавно је објавила Рилкеове непревођене песме из раног и зрелог периода. У књизи се налазе и неке од његовиг најуспелијих антологијских песама.

Причаћемо и о Џејмсу Џојсу и збирци "Камерна музика и друге песме" (Aрхипелаг) која је oдбијана и порицана пре него што је објављена, а с друге стране, одушевљено је прихваћена од композитора и музичара. Сам аутор је нерадо и ретко говорио о овој књизи. Објављена је 1907. код издавача Елкин Метјуа који је исте године одбио рукопис "Даблинаца". Песме су настале између 1901. и 1904. пре него што је Џојс упознао своју супругу Нору.

Обе књиге је превео Бојан Белић, који је гост код Драгане Ковачевић у данашњем издању емисије Клуб 2.