Kosovo, albanizacija srpskog jezika

Poverenik za jezike u Kancelariji kosovskog premijera Slaviša Mladenović smatra da se Zakon o upotrebi jezika ne poštuje u potpunosti i da Vlada Kosova mora učiniti više po tom pitanju.

"Zakon o upotrebi jezika na Kosovu se ne poštuje u potpunosti, u mnogim institucijama postoje manjkavosti u sprovođenju tog zakona. Primeri nepoštovanja Zakona o jezicima su očigledni širom Kosova. Smatram da kosovska vlada mora učiniti ozbiljan napor kako bi poboljšala situaciju na tom polju", rekao je Mladenović Tanjugu.

Prema njegovim rečima, i Evropska unija je nedvosmislena u zahtevima za poštovanje Zakona o jezicima.

Književnik i novinar Živojin Rakočević smatra da je srpski jezik na Kosovu i Metohiji u izuzetno lošem stanju i da je sve podređeno albanizaciji srpskog jezičkog prostora.

"Srpski jezik na Kosovu i Metohiji se nalazi u katastrofalnom stanju, a posebno onaj jezik koji je u zvaničnoj upotrebi", napomenuo je Rakočević.

Dodao je da prištinske institucije koriste albanizovani srpski jezik. Rakočević je objasnio da je to srpski jezik kakav govore Albanci i misle da treba tako da se piše.

"Na svakom koraku južno od Ibra nailazite na jezičku diskriminaciju, dovoljno je da pogledate znakove pored puta", istakao je Rakočević.

"Nikada nijedan dokument na srpskom jeziku nije stigao iz Carine Kosova. Pre nedelju dana, na konstitutivnoj sednici skupštine Kosova nije bilo uopšte prevoda na srpski. Dakle, sve je podređeno albanskom jeziku, a samim tim i albanizaciji srpskog jezičkog prostora," upozorio je Rakočević.

Povodom Evropskog dana jezika, 26. septembra, Misija OEBS-a na Kosovu i Kancelarija poverenika za jezike organizovali su u Prištini Sajam jezika na otvorenom. Biće održano i premijerno prikazivanje dokumentarnog filma o radu Kancelarije poverenika za jezike i njenoj ulozi u osiguravanju poštovanja prava na jezik.

Pored albanskog, na Kosovu i Metohiji zvanični jezici su engleski i srpski.