Дневник са титлом од непроцењивог значаја за глуве и наглуве

Први титловани Дневник, чланови Удружења глувих и наглувих у Крагујевцу поздравили су подигнутим рукама, што на знаковном језику представља аплауз. Програм прилагођен њиховим потребама много им значи. По завршетку најгледаније информативне емисије у Србији остали су да прокоментаришу најважније вести које су видели.

Предраг Ћосић има 73 године и, како каже, мало је изненађен. "Хвала РТС-у што је отворио ово ново поглавље", поручује Ћосић.

И остали чланови удржења глувих и наглувих у Крагујевцу не крију задовољство. Пензионерка Милица Петухов каже да не мора више да моли људе који чују да јој препричају најважније вести из земље и света. Сада може сама да гледа и прочита најновије информације.

И Фатима Чорбић увек је морала да пита друге о чему се говори у Двевнику, тако да јој је титл олакшао и улепшао живот.

Биљана Милановић се нада да ће бити титловано још много садржаја. Занимају је, каже, емисије о здравству, кувању, и то би волела да види.

Софтвер за титловање реализован је захваљујући донацији УНДП-а, програма Уједињених нација за развој. Процене су да у Србији живи око 100.000 глувих и наглувих особа и ово је велики искорак у њиховој инклузији.

Сузана Маслаћ Матовић, председница Савеза глувих и наглувих Србије, оцењује да се те особе први пут осећају равноправно са осталим грађанима.

"Савез глувих и наглувих Србије, у сарадњи са РТС-ом урадио је велики корак. Ово је историјски дан за све нас јер је званично почело титловање најважније информативне емисије. Драго ми је због младих који ће сада имати приступ информацијама какав имају и глуви у свету", рекла је Сузана Маслаћ Матовић.

Бројне су емисије које наша кућа емитује на знаковном језику, титловане су и новије домаће серије, ту су и специјализоване емисије посвећене особама са инвалидитетом. Особе оштећеног слуха прижељују још нових садржаја из свих сфера живота, а РТС настоји да своје програме прилагоди што ширем аудиторијуму.