среда, 23. сеп 2020, 10:00

Ileana Ursu Nenadić i Bojana Stojanović Pantović

U današnjoj emisiji sagovornice su nam dve prevoditeljke, od kojih jedna i proučava književnost koju prevodi.

Naša sagovornica je Ileana Ursu Nenadić iz Novog Sada, prevoditeljka s rumunskog jezika. Razgovaramo povodom njenog prevoda „Lepih strankinja", prozne knjige Mirča Kartareskua, jednog od vodećih savremenih rumunskih pisaca, koju je prošle godina objavila beogradska izdavačka kuća Arete.

Naša sagovornica danas je i Bojana Stojanović Pantović, profesorka sa Filozofskog fakulteta u Novom Sadu, prevoditeljka sa slovenačkog jezika i poznavalac ove literarne scene. Razgovaramo o poeziji Aleša Debeljaka (1961‒2016), a povodom knjige izabranih pesama „Katalog praha" (2019), koju je naša sagovornica priredila za Kulturni centar iz Novog Sada.

Urednik i voditelj emisije: Saša Ćirić