Guteres i Lavrov

Portugalski političar i diplomata, Antonio Guteres, postao je generalni sekretar Ujedinjenih nacija početkom oktobra 2016. godine, a sredinom meseca oglasio se Odbor za standardizaciju srpskog jezika, s objašnjenjem da se ne kaže Gutereš nego Guteres. Dakle, reagovali su brzo i profesionalno, njihovo saopštenje objavila je Politika, a i mi smo snimili emisiju o tome. Šest godina kasnije, svi se prave da znaju portugalski, pa čak ni sveznajući Gugl u pretrazi sadržaja na srpskom, ne može da nađe nijedan novinski naslov ili tekst s prezimenom Guteres. Svi pišu Antonio Gutereš.