Plovidba Panonskim morem

Pisac i urednik Petar Arbutina govori o tome zašto voli delo ''Sindbad'' Đule Krudija. Mađarski pisac Đula Krudi (1878-1933) bio je izuzetno plodan stvaralac. Obavio je više od šezdeset romana, preko tri hiljade pripovedaka, sedam drama, i oko hiljadu novinskih članaka. Pored toga, živeo je izrazito boemskim životom, provodio je mnogo vremena po kafanama, o čemu svedoče detaljni opisi mnogih jela i pića u njegovim delima. Govorili su za njega da je ''mađioničar mađarskog jezika'' i ''mađarski pandan Prustu''. Krudi je doživeo i to da nakon smrti njegovo delo bude zaboravljeno, da bi ga iz zaborava vratio jedan drugi pisac, Šandor Marai, koji je napisao delo ''Sindbad se vraća kući'', u kome je pisao o poslednjim danima Đule Krudija

Naš sagovornik govori o tome kako je otkrio delo ''Sindbad'' Đule Krudija. To se dogodilo zahvaljujući njegovom prijatelju, prevodiocu Savi Babiću. Prevodilac mu je slao prevode pojedinih pripovedaka iz ''Sindbada'' i čitajući ih Petar Arbutina je otkrio svu dubinu i lepotu Krudijevog dela. Za ovu knjigu on se posle vezao i često joj se vraćao. Delo ''Sindbad'' je zbirka pripovedaka koje sve povezuje zajednički lik, nazvan po junaku Sindbadu moreplovcu iz drevne zbirke priča ''Hiljadu i jedna noć''.

Naš gost smatra da je Krudijev Sindbad na neki način izokrenuti Sindbad moreplovac, jer on ne plovi morima nego prostranstvom Panonske ravnice, otkrivajući živopisno lice mađarske provincije, tako da se može reći da on zapravo plovi Panonskim morem. Petar Arbutina je objavio do sada tri knjige, a uredio ih je preko trista. Uređivao je Književne novine, a radio je kao urednik i član redakcija časopisa Ulaznica, Mostovi i Sent. Poslednjih jedanaest godina radi u ''Službenom glasniku''. Trenutno je na poziciji izvršnog direktora ove izdavačke kuće. Za svoj književni rad i delovanje u kulturi dobio je više nagrada i priznanja.


Autor i voditelj emisije: Vojislav Karanović

 

broj komentara 0 pošalji komentar
Moja knjiga Moja knjiga

Autor:
Vojislav Karanović

Emisija o knjigama i čitanju, o književnosti, umetnosti i stvaralaštvu. Gosti su ljudi različitih interesovanja, različitih zanimanja i profesija. Svaki sagovornik izdvaja knjigu koju voli, onu koja mu je posebno značajna i za koju može da kaže: ovo je moja knjiga. [ detaljnije ]