Virus korona, galimatijas i papazjanija

Početkom prošlog meseca govorili smo o tome kako naziv novog virusa koji je izazvao paniku širom sveta i odneo mnoge živote, piše kako ko hoće - najčešće spojeno, ali i odvojeno, s crticom, i to s imenom roda virusa na prvom mestu. Naša preporuka bila je da se piše odvojeno, a u skladu sa redom reči u našem jeziku, da bi najbolji redosled bio virus korona. U međuvremenu, oglasio se i Odbor za standardizaciju srpskog jezika i svojim saopštenjem donekle uveo kakav-takav red u ovaj jezički galimatijas. Kažem „donekle”, jer očigledno još uvek ima onih kojima sadržaj ovog saopštenja nije poznat...