Луиђи Пирандело: Приповетке

Приповетке Луиђија Пирандела писане су, барем на први поглед, класичним, реалистичким стилом, али како радња одмиче тако приче добијају неочекиван или макар необичан ток не испадајући, у међувремену, из реалистичког колосека. Управо тај поступак преплитања разних стварности – јер стварност никада није само једна – увео је Пирандело и у позориште, те се, када читамо његове приповетке, може рећи да је велики италијански писац био опседнут том темом. 

Подухват објављивања сабраних Пиранделових приповедака – што је, осим на италијанском језику, јединствен подухват у свету – на себе је преузео издавач Паидеиа из Београда, а Пиранделове приче на српски језик превеле су врхунске преводитељке Елизабет Васиљевић и Ана Србиновић. Трећи програм емитује приповетке из Пиранделове збирке Дона Мима која је објављена у петом тому сабраних прича, у преводу Елизабет Васиљевић.

Чита Александар Божовић
Уредник Иван Миленковић