Еротска трилогија залудела свет

Роман Педесет нијанси – Сива само у Америци за три месеца продат је у 16 милиона примерака. Заједно са другим и трећим делом (Fifty Shades Darker и Fifty Shades Freed) број продатих копија већи је од 20 милиона, чиме је премашен и до сада најпродаванији серијал Хари Потер.

Права за објављивање продата су у 37 земаља, а цена плаћена за екранизацију књиге постигла је апсолутни рекорд, чак пет милиона долара!

Први део еротске трилогије Ел Џејмс од данас је у књижарама широм Србије. Књигу је на српски језик превела Ели Гилић, а објавила издавачка кућа „Лагуна".

О вези са моћним милијардером, а при том младим и згодним, маштају многе жене. Она се догодила главној јунакињи романа, студенткињи књижевности Анастазији Стил.

Да ли је Кристијан Греј принц из снова? Господин Неодољиви има посебне сексуалне склоности и жели потпуну контролу над њеним животом. Неискусна Анастазија пристаје да као залог везе експериментише и испуњава његове фантазије у такозваној Црвеној соби бола.

Роман је замишљен да кроз узбудљиву причу женама омогући бекство од стварности и мужева, а десило се да је залудео свет.

Према речима преводиоца Ели Гилић, није реч само о љубавној причи.

„Јесте еротска прича и није само еротска прича. Има елементе психолошке драме. Пореде је са модерном бајком. Трејси Кокс, која је велики стручњак за везе и секс, каже да ју је подсетила на бајку о лепотици и звери", рекла је Ели Гилић додајући да књигу више читају жене, али да је психотерапеути препоручују мушкарцима јер могу много да науче од Кристијана ако желе да буду добри љубавници.

Ова веза или њена успешност зависи од поштовања уговора између потчињене Анастазије и доминантног Кристијана.

„Ми, фактички, не знамо ништа о тим сексуалним везама између доминантне и потчињене особе. Мислила сам да је то нешто уврнуто. Када сам прочитала и научну литературу видела сам да је то веома разумна веза која се одвија уз обострани договор. Не сме доминантна особа да ради ништа од онога на шта потчињена не пристаје", објаснила је Гилићева.

Да ли ће доминантна особа постати потчињена, а потчињена доминантна, наши читаоци неће открити одмах, већ ће сачекати други и трећи део трилогије, који ће се на српском појавити до краја године.