уторак, 24.03.2015, 22:15 -> 23:53
Kamerom na tekst, prevod za nekoliko sekundi
Novi "Majkrosoftov" softver za prevođenje napravljen je u beogradskom razvojnom centru te kompanije, gde rade domaći programeri.
Nije novost da kompjuter može da nam prevodi tekst sa ekrana. Ali, odnedavno je, zahvaljujući srpskim programerima, prevođenje sa 50 jezika u samo nekoliko sekundi moguće kroz kameru mobilnog telefona.
Ta aplikacija je veoma zgodna kada se nađete u zemlji čiji jezik ama baš nikako ne poznajete, kao na primer u Kini.
Uz pomoć aplikacije, za samo nekoliko sekundi skeniranja za svaki ulični znak sazna se da predstavlja, recimo, "raskršće na kome nema parkinga".
Možda u Kini postoji neka raskrsnica na kojoj je dozvoljen parking.
Isto tako Kinez, Finac, Indonežanin i mnogi drugi mogu da prevode na svoj jezik sa srpskog, zahvaljujući mladim stručnjacima iz Beograda.
Čini se da im je najteži deo posla bio opcija gde može samo da se uperi kamera u neki tekst koji treba da se prevede, i da se tačno na mestu gde je taj tekst dobije prevod.
Da nismo zemlja samo jeftine radne snage, razuverava nas 150 mladih IT stručnjaka iz cele Srbije, u proseku dvadesetosmogodišnjaka.
Svi rade u "Majkrosoftovom" razvojnom centru Srbije.
Naš tim se konkretno najviše bavi mašinskim učenjem, što je trenutno jedna od najinteresantnijih stvari u IT svetu.
MS translator aplikacija dostupna je i bez interneta.
Potrebno je da na telefon prebacite željeni jezik pre puta i tako uštedite na romingu.
Упутство
Коментари који садрже вређање, непристојан говор, непроверене оптужбе, расну и националну мржњу као и нетолеранцију било какве врсте неће бити објављени. Говор мржње је забрањен на овом порталу. Коментари се морају односити на тему чланка. Предност ће имати коментари граматички и правописно исправно написани. Коментаре писане великим словима нећемо објављивати. Задржавамо право избора и краћења коментара који ће бити објављени. Коментаре који се односе на уређивачку политику можете послати на адресу webdesk@rts.rs. Поља обележена звездицом обавезно попуните.
Број коментара 6
Пошаљи коментар