Knjiga za slušanje

Dido Mihilsen: Svetlije od mene (24)

U emisiji Knjiga za slušanje, koju realizujemo u saradnji sa izdavačkom kućom Klio, od ponedeljka, 29. aprila, do nedelje, 26. maja, možete slušati delove romana Dido Mihilsen „Svetlije od mene”.

Књига за слушање

Autor:
Трећи програм

Циклус „Књига за слушање” на програму је сваког дана, од 23.45 сати. [ детаљније ]

Све епизоде серијала Аудио подкаст

Književnica Dido Mihilsen (1957) pisala je za mnoge holandske novine i časopise. Njen prvi roman Svetlije od mene, objavljen 2019. godine, bio je nominovan za prestižnu nagradu „Libris”, a 2020. je dobio Nagradu holandskih knjižara. Svoje bogato novinarsko istustvo koristila je u oblikovanju tri biografske knjige koje su postale tiražne i čitane i izvan granica Holandije. Svojim spisateljskim angažmanom postala je glas žena koje su raskinule sa predrasudama i jednostranim tumačenjima holandsko-indonežanskog istorijskog nasleđa.

Roman je zasnovan na životnoj priči autorkine čukunbabe, rođene Indonežanke sa ostrva Java, koja se oduprla surovim zakonitostima svoje kaste. U strahu od nametnutog braka, upustila se u vezu sa holandskim oficirom. Kratki suživot dvaju različitih kultura, a pogotovo njihov bolni sudar, opisani su upečatljivo. Autorka je pomno istražila i koristila istorijsku dokumentaciju, ne narušavajući literarni integritet i stil.

Prevela s nizozemskog Jelica Novaković-Lopušina.
Čitala je Dušica Mijatović.
Urednici ciklusa Tanja Mijović i Predrag Šarčević.