Daron Asemoglu i Džejms Robinson: Šta se dogodilo u Fergusonu? (4)

Tekst „Šta se dogodilo u Fergusonu?” deo je knjige Darona Asemoglua i Džejmsa Robinsona Uski koridor: Države, društva i sudbina slobode u kojoj autori zastupaju tezu da i država i društvo moraju biti jaki da bi se pojavila i procvetala sloboda. Jaka država je neophodna da bi se kontrolisalo nasilje, primenjivali zakoni i obezbeđivale javne službe neophodne za život, dok je jako i mobilno društvo neophodno da bi se kontrolisala i ograničavala jaka država. U ovom delu knjige autori potkrepljuju svoje stavove na osnovu slučaja iz 2014. godine kada je Majkla Brauna, osamnaestogodišnjeg Afroamerikanca, ubio policajac Daren Vilson u Fergusonu, gradu u okrugu Sent Luis u Misuriju. Ovo tragično ubistvo desilo se u kontekstu veoma zategnutih odnosa između pretežno afroameričke populacije Fergusona i gotovo u potpunosti belih policijskih snaga ovog grada. Braunovo ubistvo izazvalo je produžene nemire, zbog čega je grad postao predmet pažnje čitavog sveta. Protesti su se pojačali posle odluke Velike porote da Vilsona oslobodi odgovornosti. Usledio je Izveštaj Ministarsva pravde o Fergusonskoj policijskoj upravi, koji je obelodanio zapanjujuće kršenje ustavnih prava građana Fergusona, posebno crnaca.

Neka od pitanja na koja utori teksta žele da odgovore glase: „da li je američka država, opterećena čvrstim ograničenjima još od svog osnivanja i modelom javno-privatnog partnerstva razvijenog kao rezultat te vezanosti, sposobna da se nosi sa sve većim kompleksom izazova na horizontu. Može li bolje zaštititi svoje građane i stvoriti više mogućnosti za celokupnu populaciju? Kako može steći veću elastičnost za osmišljavanje novih modela za uvećavanje svoga kapaciteta, kao i za suočavanje sa novim socijalnim i ekonomskim problemima, a da pri tome ostane ograničena društvom i institucijama? Da li je američko društvo doraslo zadatku da podstakne državu da se suoči sa ovim izazovima, istovremeno povećavajući sopstvenu budnost?”.

Knjigu Darona Asemoglua i Džejmsa Robinsona The Narrow Corridor: States, societies and the fate of liberty objavio je izdavač Penguin Press 2019. godine.

Preveo s engleskog Slobodan Divjak.
Čitala je Dušica Mijatović.
Urednici ciklusa Tanja Mijović i Predrag Šarčević.