Srpkinje u Londonu i Cirihu

Vesna Goldsvorti, jedna od najcenjenijih književnica našeg porekla, sebe naziva srpskim piscem, a gotovo 40 godina piše na engleskom jeziku. Jedina je osoba sa ovih prostora koja je primljena u britansko Kraljevsko književno društvo. Radi kao univerzitetska profesorka engleske književnosti i kreativnog pisanja na univerzitetima Ekseter i Istočna Anglija. Pored studija, piše prozu i poeziju, a njena dela prevedena su na više od 20 svetskih jezika. 

Sa Vesnom smo ovog puta razgovarali o njenim počecima, Londonu kao centru srpske književnosti, prevodilačkom i profesorskom pozivu. Za kraj razgovora, Vesna je pročitala odlomak iz svog romana „Gorski”.

Violeta Aleksić je, uz Tanju Radojević, idejni tvorac emisije Radio Krug koja se već šest godina emituje na talasima Kanala K. Violeta živi u Švajcarskoj gotovo 30 godina. Novinarsko znanje i iskustvo stekla je radeći na Radiju Novosti, emisiju Iz prvog reda i na Prvom programu Radio Beograda, u emisiji Večeras zajedno. Gosti Radio Kruga dolaze iz čitavog sveta, gde urednici emisije predstavljaju našu kulturu i trude se da umreže brojne umetnike, a Radio Beograd je od početka pratio i podržavao rad ove emisije.

Violeta je prenela svoja iskustva života i rada u Švajcarskoj. Razgovarali smo o važnosti postojanja ovakve emisije ne samo za srpsku zajednicu u Švajcarskoj, nego i šire, u celom svetu. Bilo je reči i o dometima radija, kao najstarijeg, a večito mladog medija.

Vodi: Teodora Aćimović