Balkanski Kain i Avelj

"Na kraju, baš kao i na početku našeg putovanja stazama i stranputicama srpsko/jugoslovensko-bugarskih odnosa tokom prve posleratne decenije, ostaje pitanje: jesu li Srbi i Bugari ona nesrećna biblijska braća, od kojih jedan iz čiste zavisti, onom drugom, na podmukao način, oduzeo život, i na sebe i svoje potomstvo navukao prokletstvo tog strašnog greha? Ovu biblijsku metaforu,naravno,treba shvatiti figurativno, kao provokativni podstrek na razmišljanje o istorijskoj sudbini Balkana, naše zajedničke kuće na večitoj vetrometini istorije, što se možda najbolje i očitava kroz hiljadugodišnje odnose Srba i Bugara. Istorijska nauka nam ne dozvoljava da zauzimamo moralizatorske pozicije, i da koristeći se metafizičkim ili simboličkim kategorijama i pojmovima,određujemo mesto i ulogu naroda i država u istorijskim procesima. Akteri istorijskih zbivanja na polju politike, naročito one koju nazivamo "visokom politikom", najčešće ne postupaju rukovodeći se kategorijama "dobrog" i "lošeg", već oportunističkim imperativima-"korisnog" i "nekorisnog". Svaki je interes u politici legitiman, ali nije legitimno svako sredstvo za njegovu realizaciju."

"Upravo zato, ako nas neko pita, ko je u ovoj "napetoj priči" Kain a ko Avelj, reći ćemo da nema ni Kaina,ni Avelja,niti "bratoubistva", da nema "istorijske krivice", niti "istorijskog greha". Otuda je i ovaj naslov, u političkom kontekstu, samo zgodna provokacija za potencijalnog čitaoca koji se dvoumi da li da deo svoga vremena potroši na ovu knjigu. Na simboličkoj ravni, stvari stoje sasvim drugačije. U moćnom svetu simbola, kao i u neminovnoj "moralnoj" nadogradnji istorijskih sadržaja u istorijskoj svesti potonjih generacija, i te kako postoji greh, krivica, izdaja...i čitav niz pojmova iz simboličkog arsenala,koji definišu naš odnos prema prošlosti i onima sa kojima smo tu prošlost delili. U toj ravni postoje i biblijska braća iz naše priče. A ko je kome bio Kain, odnosno Avelj, u velikoj i mučnoj sagi Srba i Bugara, neka čitalac sam prosudi. "(Iz monografije "Balkanski Kain i Avelj-Bugarska u jugoslovenskoj politici (1919-1929)";Ivan Ristić)

Gost ovonedeljne Riznice,Radio Beograda 2, je dr Ivan Ristić, naučni saradnik i profesor istorije, autor obimne monografije o istorijskim korenima srpsko/jugoslovenskog-bugarskog konflikta: "Balkanski Kain i Avelj-Bugarska u jugoslovenskoj politici (1919-1929)".

Autor i voditelj Dušanka Zeković.