понедељак, 07.04.2025, 11:55 -> 12:12
Извор: Радио Београд 1
Аутор: Мирјана Блажић
Pinokiov paradoks
Kad ste bili mali, koliko puta ste čuli kako vam odrasli kažu, kad vas uhvate u laži: „Ne laži, porašće ti nos!“ ili – „Vidi, vidi, kome je to porastao nos?“ A da ste samo znali ovako da odgovorite: „Pinokio kaže: „Moj nos sada raste“– ne samo da biste ih zbunili, nego biste bili tvorac jednog od najzanimljvijih logičkih paradoksa.
Zanimljivo je još i to da gotovo sva deca na svetu znaju i ko je Pinokio i zašto mu raste nos. Doduše više zahvaljujući Dizniju nego italijanskom piscu Karlu Kolodiju, autoru romana Pinokio u kojem glavni junak na kraju biva obešen. Pod pritiskom izdavača i čitalaca Kolodi je promenio kraj, i dodao još neka poglavlja i likove ne bi li zašećerio priču o roditeljskim mukama prilikom vaspitavanja dece i najmlađima omilio štivo. A da ono zaista postane omiljeno postarao se Volt Dizni, čija se verzija iz animiranog filma ustalila u slikovnicima i skraćenim pisanim izdanjima. Svejedno, i u jednoj i u drugoj priči Pinokio masno laže i zbog toga mu raste nos. I tu dolazimo do Pinokijevog ili Pinokiovog paradoksa i jedne devojčice iz Australije.
Glumica – Jadranka Selec
Autor teksta i urednik – Mirjana Blažić
Emisija Srpski na srpskom emituje se tokom dana u sledećim terminima - 05:55; 08:55; 11:55 i 18:55
Ovo izdanje možete čuti ponovo na talasima Prvog programa Radio Beograda 9. i 18. aprila.

Autor:
Мирјана Блажић
Свака грешка у језику има своју причу. Ко нађе грешку, ваљаће му и објашњење, ко не нађе, нека слуша причу, наћи ће се грешка сама. [ детаљније ]
Коментари