недеља, 19.05.2024, 11:05 -> 13:01
Извор: Радио Београд 1
Аутор: Дубравка Марковић
Vreme radija
Iskrcavanje na Mesec – najbolji prenos na Radio Beogradu
U leto 1969. godine svetski događaj bio je iskrcavanje na Mesec Apola 11. Svi svetski mediji bili su na istom zadatku od Hjustona do Meseca. Prevodilac sa engleskog jezika Boško Čolak Antić sedeo je u studiju Radio Beograda i slušaocima prenosio sve što je čuo iz modula koji je sletao kao i sa Zemlje. Bio je to još maestralni živi prenos na Radiju koji je Nasa proglasila najboljim van anglosaksonskog područja.
Boško troši poslednju deceniju svog radnog veka, prevodi i seća se dana kada su mnogi državnici dolazili u Jugoslaviju, protokol je nalagao da govore na maternjem jeziku, a Boško je prevodio simultano i konsekutivno.
Autorski tim Vladan Bjelica ton majstor, Nataša Mančić, muzički urednik i producenti Svetlana Stevanović i Srđan Manojlović.
Urednik i voditelj Dubravka Marković.
Коментари