четвртак, 09.10.2025, 16:06 -> 16:23
Извор: РТС
Serija „Nobelovac“ za slepe i slabovide na RTS Planeti
Radio-televizija Srbije u saradnji sa Savezom slepih Srbije nastavlja prilagođavanje televizijskog sadržaja osobama sa invaliditetom. Posle serija „Koreni“, „Nečista krv“, „Jutro će promeniti sve“, „Vera“, „Montevideo“, koje su prilagođene osobama oštećenog vida, danas će biti promovisana i serija ,,Nobelovac“ koja prati život slavnog Ive Andrića.
Simbolično povodom rođendana nobelovca Ive Andrića i u njegovom spomen muzeju, organizovana je promocija audio-deskripcija sadržajaposvećenih osobama oštećenog vida?
„Ovo je jedan lep povod i još jedna prilika da se potsetimo onoga što radi RTS. Nekoliko godina unazad u saradnji sa Savezom slepih Srbije radimo na adaptaciji igranih serija za osobe oštećenog vida. Na osnovu njihovih povratnih informacija mislim da to dobro radimo. Imamo i nove zadatke i neke više ciljeve koje sebi postavljamo“, rekla je Tatjana Ćitić, pomoćnik izvršnog direktora za razvoj RTS-a.
Novitet u odnosu na prethodne godine je taj što je RTS oformio tim koji je prošao obuku za pisanje scenarija i ceo proces audio-deskripcije? Ko je u timu i koliko je posao bio zahtevan?
„Mislim da je to veoma zahtevan posao i u tome nam je jako pomogao Savez slepih Srbije zato što su nam omogućili prisustvo radionici koja je bila jako korisna. Njihovi stručnjaci su nam pomogli u sagledavanju zahtevnog zadatka pisanja scenarija kojim se opisuje scena koja je između dijaloga u filmu, dokumentarnoj emisiji i drugim televizijskim formatima veoma zahtevna“, rekla je Tatjana Ćitić, pomoćnik izvršnog direktora za razvoj RTS-a.
Osluškujete potrebe slepih i slabovidih osoba. Kako dodatno prilagoditi program tim osobama, i da li su u pripremi još neki sadržaji?
„Formiranje našeg tima je razmišljanje da što više sadržaja bude dostupno, to je i najbolje rešenje, da se u tome usavršavamo, da više radimo. Naravno, imamo planova i za sledeću godinu koji su još obimniji, ali ćemo u narednih nekoliko dana, povodom Svetskog dana belog štapa, koji se obeležava 15. oktobra, na RTS Planeti učiniti dostupnim sve ono što smo mi uradili u poslednjih nekoliko meseci.Na društvenim mrežama ćemo ojavljivati inserte sa dirtektnim linkovima ka emisijama. Serija Nobelovac biće dostupna na RTS planeti od sutra“, rekla je Tatjana Ćitić, pomoćnik izvršnog direktora za razvoj RTS-a.
Sve serije prilagođene osobama oštećenog vida, dostupne su i na digitalnoj platformi RTS Planeta.