уторак, 21. мај 2019, 13:00
Клуб 2
Гост Клуба 2 је Мелита Лого Милутиновић.
Говоримо о њеном преводу на српски стрипа „Астерикс" Госинија и Удерза за који је добила Награду „Бранко Јелић". Ову награду освојила је у категорији „открића" и тиме потврдила да и превођење стрипа има значаја у књижевном преводу.
Својим најновијим радом приближила нам је епизоде „Астериксов и Обеликсов рођендан", „Астерикс међу Пиктима" и „Цезаров папирус". Тако ћемо се сетити Астерикса, омаленог и превејаног ратника коме се поверавају сви опасни задаци, његовог пријатеља Обеликса, који обожава добре туче и пса Гаровикса, који увек зацвили када неко ново дрво оборе. Аспириникс, Дрматорикс и Тамбурикс такође су ликови који уносе радост у наше животе.
У категорији „открића" за Награду „Бранко Јелић" могле су да буду пријављене књиге за младе, стрипови, графички романи, монографије, биографије и аутобиографије.
Аутор и уредник је Мелиха Правдић.
Коментари