Цинкарош Де Ниро

Мартин Скорсезе као продуцент, Лик Бесон као редитељ и Роберт Де Ниро у главној улози – довољан су разлог да филм Малавита (The Family) који се приказује у биоскопима, привуче пажњу.

Реч је о екранизацији романа Лоши момци француског писца италијанског порекла Тонина Бенаквиста.

Замислите да породица Сопрано стиже у Француску или да се Реј Лиота цинкарош из Добрих момака скраси са фамилијом у градићу у Нормандији. На ту тему, наслања се и нешто лежернија и пасторалнија акциона комедија Малавита.

Под окриљем мрака породица пензионисаног мафијаша, у оквиру програма заштите сведока, настањује се у нетипично успавано окружење, дистанцирана од старих навика.

Да их није лако мењати јунаци приче уверавају се брзо, па проблеме почињу да решавају уобичајеним мафијашким методама.

Де Ниро игра готово жмурећи, с обзиром на то да му је након три антологијска класика ово четврта улога на тему мафије.

„То је једна необична, забавна прича. Увек размишљем о филмовима као о заједничком сну са публиком. Иако прича делује надреално, ликови се могу пронаћи често и у стварном животу“, објашњава жива легенда Холивуда.

И док је с једне стране реалистички приказана опасност у којој је читава породица, понашање појединаца третира се комично, готово стриповски. Судар култура Француске и Америке, редитељ оркестрира гомилајући сцене у којима домаћини направе стереотипну вербалну грешку у корацима, а бахати Американци демонстрирају препознатљиво шерифовање.

Бесон прати моду компилације жанрова, инстистирајући на отвореном поигравању са референцама холивудских мафијашких филмова, посебно оних са потписом Скорсезеа.

Замисао је одлична, али је ипак половично остварена.