"Хамам Балканија" на кинеском језику

Овај несвакидашњи догађај по српску књижевност десио се на недавно завршеном Међународном пекиншком сајму књига, сазнајемо из Архипелага.

На представљању књиге на штанду домаћина говорио је један од преводилаца романа професор Цу Јуе, декан Школе за стране студије Универзитета Анхуи (други преводилац романа је професор Цан Ћанванг, продекан исте установе). О књизи су говорили и Лин Ћингфа, главни уредник групације компаније Тајм Паблишинг енд Медија, сачињене од девет издавачких кућа, и директор и главни уредник Издавачке групе Анхуи.

Том приликом Владислав Бајац је дао и неколико интервјуа кинеским књижевним часописима и медијима, потписао са овом групацијом уговор о дугорочној сарадњи (која подразумева и оснивање едиције Савремене српске књижевности на кинеском језику), одржао и говор о искуству сарадње Кине и Србије на пољу издаваштва на Сајамском форуму о издаваштву и сарадњи заједно с генералним директором групације Тијан Хаимингом.

Бајац је учествовао на штанду Министарства културе Републике Србије (прво учешће Србије) у разговору с представницима кинеске Државне администрације за штампу, издаваштво, радио, филм и ТВ који су посетили српски штанд уз пратњу чланова амбасаде Србије у Пекингу.

Српски издавач романа Владислава Бајца Архипелаг објавио је роман Хамам Балканија у 8 издања на српском језику, а књига је до сада објављена на неколико језика, међу којима су и арапски, енглески, немачки, француски, турски и италијански језик.

Руско издање романа Хамам Балканија очекује се до краја октобра ове године.