Srpski na srpskom

Vozim se pre neki dan autom i, kao svakog dana, slušam vesti na radiju. I onda čujem kako od naredne nedelje raDIjatori više neće biti topli i kako je nedavno poznati simfonijski orkestar izveo novu komPOziciju. Da stvar bude još gora, lopovi su počeli da kradu akuMUlatore, i to samo iz automobila određene kaTEgorije na teRItoriji opštine Voždovac. Ma, kakvo je to jezičko pomodarstvo nastalo među spikerima? Odvajkada se, koliko ja znam, govorilo radijâtor, kompozIcija, akumulâtor, kategôrija i teritôrija…..

Meni normativisti uopšte nisu jasni. Valjda u propisivanju norme treba voditi računa o tome koji je oblik najviše zastupljen u upotrebi. RadIjātor – to može da se čuje samo u medijima! Toliko dubleta i izuzetaka u priručnicima, a za ono što se najčešće u govoru upotrebljava ne postoji ni naznaka….

Autor teksta - Miljana Petrović, student (Srpski jezik i književnost, Filološki fakultet, Beograd)

Dramska umetnica: Jadranka Selec 

Urednik: Mirjana Blažić

Izvor slike sa naslovne strane: The Telegraph

broj komentara 0 pošalji komentar
Srpski na srpskom Srpski na srpskom

Autor:
Mirjana Blažić

Svaka greška u jeziku ima svoju priču. Ko nađe grešku, valjaće mu i objašnjenje, ko ne nađe, neka sluša priču, naći će se greška sama. [ detaljnije ]