Централна команда САД: Вратили смо десет бродова од почетка блокаде; кабинет Нетанјахуа разматра могуће примирје у Либану

Сједињене Америчке Државе нису тражиле од Израела да пристане на примирје у Либану, али би амерички председник Доналд Трамп поздравио окончање тамошњег сукоба, преноси Тајмс оф Израел позивајући се на саопштење високог америчког званичника.

"То није нешто што смо тражили, нити је део мировних преговора са Ираном, али би председник поздравио крај непријатељстава у Либану као део мировног споразума између Израела и Либана", наводи се у саопштењу неименованог високог званичника САД које је прослеђено новинарима.

Ово саопштење је издато у тренутку када се појављују наводи да влада израелског премијера Бенјамина Нетанјахуа разматра такво примирје са Хезболахом услед притиска из Вашингтона.

Times of Israel

Обавештајне снаге Kорпуса исламске револуционарне гарде (ИРГЦ) ухапсиле су четири особе у северној провинцији Гилан под оптужбом да су шпијунирале за израелску обавештајну агенцију Мосад и разбиле терористичке тимове у југоисточном делу Ирана, преноси иранска телевизија Прес.

Ухапшени су наводно били у контакту са обавештајним официрима Мосада, прикупљајући обавештајне податке о осетљивим безбедносним и војним објектима у Ирану.

Они су наводно фотографисали локације и делили релевантне координате са официрима Мосада путем платформи друштвених медија.

Танјуг

Републиканци у америчком Сенату поново су блокирали покушај демократа да се оконча рат у Ирану који је започео председник САД Доналд Трамп, пренели су амерички медији.

Резултат данашњег гласања о резолуцији којом би се ограничила ратна овлашћења потврђује да републиканци и даље стоје уз Трампа и одобравају наставак рата.

Гласање је завршено резултатом 47 гласова "за" и 52 "против".

САД за сада не спроводе никакве војне нападе на Иран, а две земље су усред двонедељног споразума о прекиду ватре.

Sky news

Након разговора са начелником штаба пакистанске војске, фелдмаршалом Асимом Муниром, ирански шеф дипломатије Абас Аракчи рекао је да Техеран остаје посвећен промоцији мира и стабилности у региону.

Мунир, који се појавио као кључни посредник између Сједињених Држава и Ирана, дошао је у Техеран на челу високе делегације која је пренела поруку из Вашингтона.

Веома сам задовољан што сам дочекао фелдмаршала Мунира у Ирану“, рекао је Аракчи у поруци објављеној након састанка.

Аракчи је такође изразио захвалност за то што је Пакистан домаћин мировних преговора, назвавши то одразом "дубине и снаге“ билатералних односа између две земље.

"Наша посвећеност промоцији мира и стабилности у региону, коју делимо, остаје чврста“, додао је Аракчи.

(CNN)

Бенјамин Нетанјаху каже да је Израел спреман за могућност да се борбе са Ираном наставе, док трају непрестани удари против Хезболаха.

"Наши амерички савезници нас стално обавештавају о својим контактима са Ираном“, рекао је Нетанјаху у видео-поруци, додавши да су циљеви Израела усклађени са САД.

"Желимо да видимо уклањање обогаћеног материјала из Ирана и желимо да видимо елиминацију његових капацитета за обогаћивање унутар Ирана. И наравно, желимо да видимо поновно отварање (кључних бродских) мореуза“, навео је премијер Израела.

"Прерано је рећи како ће се ово завршити, или чак како ће се (даље) одвијати. Спремни смо за сваки сценарио“, каже премијер.

Истакао је да израелске снаге настављају ударе на Хезболах у Либану, иако је похвалио јучерашње разговоре два амбасадора у Вашингтону.

"У овим преговорима постоје два главна циља – прво, потиснути Хезболах и друго, постићи одрживи мир – мир кроз снагу“, додао је Нетанјаху.

Према његовим речима, борбе су тренутно усмерене на демонтажу главног упоришта Хезболаха у Бинт Џубејлу на југу Либана.

(Times of Israel)

Иран би могао да размотри могућност да бродовима дозволи слободну пловидбу кроз оманску страну Ормуског мореуза без ризика од напада, као део предлога које је понудио у преговорима са САД, под условом да се постигне споразум о окончању сукоба, рекао је извор Ројтерса из Техерана.

Извор, који је желео да остане анониман, рекао је да би Иран могао бити спреман да дозволи бродовима да користе другу страну уског мореуза у оманским водама без икаквих препрека.

Такозвана шема двосмерног саобраћаја, коју је усвојила Агенција УН-а за поморство 1968. године уз сагласност земаља у региону, створила је тренутни систем рутa за бродове који је поделио пловидбене коридоре кроз иранске и оманске воде.

Како је додао, предлог зависи од тога да ли је Вашингтон спреман да испуни захтеве Техерана.

(Reuters)

Наредна рунда преговора између САД и Ирана највероватније ће бити одржана у Исламабаду, рекла је портпаролка Беле куће Kеролајн Ливит.

Како је навела, још ништа није званично али да америчка адмиинстрација гаји оптимизам у вези са изгледима за договор.

Додала је да би наставак преговора био у Исламабаду као и прошли пут.

Портпаролка је одбацила наводе о продужењу прекида ватре. "Видела сам опет неке лоше извештаје да смо формално затражили продужење прекида ватре. То није истина, у овом тренутку смо и даље веома ангажовани у овим преговорима“, рекла је Ливитова.

(CNN)

У току је састанак кабинета премијера Бенjамина Нетанјахуа на којем се разматра привремени прекиду ватре у Либану услед растућих очекивања да би примирје могло бити неизбежно, јавља израелски Канал 12, преноси Тајмс ов Израел.

"Наша процена је да у року од неколико дана нећемо имати другог избора него да потпуно обуставимо акције у Либану“, рекао је високи израелски политички извор за Канал 12, након израелских и регионалних извештаја о овом питању.

САД врше снажан притисак на Израел да пристане на привремени прекид ватре, надајући се да ће то погурати и преговоре Израела и Либана и напоре Вашингтона да постигне споразум са Ираном.

Извор Канала 12 каже да, иако Вашингтон настоји сматра да ИДФ треба да ублажи своје акције против Хезболаха, такође има разумевања за израелску забринутост и стога је предложио привремени прекид ватре у трајању од једне недеље, са могућношћу повратка борбама ако се у том року не постигне стабилнији споразум.

(Times of Israel)

Ирански медији су известили да су четири брода данас прешла воде у близини Ирана, путујући ка и од њених лука упркос америчкој блокади.

Реч је о грчком "Агиос Фануриосу“, кинеским "Алисији“ и "РХН“, и контејнерском броду "Голбон“ под иранском заставом, навеле су полузваничне агенције Тасним и Мер, преноси Си-Ен-Ен.

Подаци Марин Трафика показали су кретање бродова, што указује на то да су три брода ушла у иранске воде, док је "Голбон“ био у међународним водама.

Ирански контејнерски брод "Голбон“, санкционисан од стране Канцеларије за контролу стране имовине (OFAC) Министарства финансија САД — наставио је да ради у близини Ормуског мореуза упркос претњама САД и блокади америчке морнарице“, тврди Тасним.

Амерички званичник је рекао да се блокаде не одиграва у Ормуском мореузу и да се углавном дешавају у Оманском заливу. Централна команда САД тврди да „током првих 48 сати америчке блокаде бродова који улазе и излазе из иранских лука, ниједан брод није прошао поред америчких снага“.

(CNN)

Портал Аксиос, позивајући се на два америчка званичника, објавио је да се САД и Иран се приближавају "оквирном споразуму“ који би могао да оконча рат.

Пакистан, Турска и Египат покушавају да посредују у повратку на разговоре пре него што двонедељно примирје истекне следеће недеље.

Према извештају, потпредседник САД Џеј Ди Венс и амерички главни изасланици за Блиски исток Стив Виткоф и Џаред Кушнер, разговарали су телефоном са Ираном и посредницима и размењивали нацрте предлога за примирје.

Неименовани званичници навеи су да америчка блокада иранских лука притиска власти у Техерану. Иран нема новца. Ми то знамо и они знају да ми то знамо“, рекао је један од њих за Аксиос.

Ако се постигне оквирни споразум, прекид ватре ће вероватно бити продужен како би се омогућио наставак разговора, пише Аксиос.

(Times of Israel)

Америчка војска саопштила да је успешно спречила девет бродова да исплове из иранских лука током првих 48 сати поморске блокаде Ирана.

"Током првих 48 сати америчке блокаде бродова који улазе и излазе из иранских лука, ниједан брод није прошао поред америчких снага. Девет бродова је послушало упутства америчких снага да се окрену и врате ка иранској луци или приобалном подручју", навела је у објави на платформи Икс Централна команда САД (CENTCOM), која је одговорна за америчке трупе на Блиском истоку.

Дипломатски напори Ирана и других земаља региона могли би "ускоро“ довести до прекида ватре у Либану, рекао је за Ројтерс високи званичник Хезболаха Ибрахим ел Мусави, додавши да је Техеран искористио блокаду Ормуског мореуза као своју предност.

"Иранци врше велики притисак на Американце и поставили су услове да САД укључе Либан у прекид ватре. Ако то не ураде, наставиће блокаду Ормуза. То је економски адут“, рекао је Мусави.

"Иранци су успоставили поверење са регионалним и међународним факторима како би постигли овај циљ“, рекао је.

Мусави је одбио да коментарише да ли би се Хезболах придржавао таквог прекида ватре.

(Reuters)

Кабинет израелског премијера Бенјамина Нетанјахуа састаће се у у 20 часова (19 часова по средњоевропском) како би разматрао могући прекид ватре у Либану, рекао је тамошњи високи званичник.

(Reuters)

Пакистански фелдмаршал Асим Мунир, који се истакао као кључни посредник између САД и Ирана, стигао је у Техеран као шеф делегације на високом нивоу, извештава тамошња агенција Тасним, преноси Си-Ен-Ен.

Мунирова делегација, која носи поруку из Вашингтона, састаће се са иранским министром спољних послова Абасом Аракчијем и разговараће о "питањима у вези са другом рундом преговора“, навео је ирански државни емитер ИРИБ, позивајући се на пакистанске изворе.

Њихов наводни састанак долази усред ширег дипломатског притиска за другу рунду преговора између САД и Ирана, након што састанци на високом нивоу између две земље током викенда у Исламабаду нису донели никакав договор.

Доналд Трамп у уторак је наговестио могућност да се „нешто“ догоди „током наредна два дана“ у Исламабаду.

Иран наставља да размењује поруке са САД преко Пакистана, потврдио је раније данас портпарол министарства спољних послова те земље.

(CNN)

Стручњаци Уједињених нација осудили су израелске ударе на Либан раније овог месеца као "незакониту агресију и неселективну кампању бомбардовања“, саопштио је Савет Уједињених нација за људска права.

"Ово није самоодбрана. То је очигледно кршење Повеље УН-а, намерно уништавање изгледа за мир и увреда за мултилатерализам и међународни поредак заснован на УН“, наводи се у саопштењу стручњака.

Израел је извео своје најтеже нападе на Либан од избијања сукоба са Хезболахом прошлог месеца, усмртивши више од 300 људи 8. априла, док је милитантна група повезана са Ираном наставила ракетне нападе на северни Израел након кратке паузе у оквиру двонедељног примирја између САД и Ирана.

Израелски премијер Бенјамин Нетанјаху рекао је раније да Либан није део примирја.

(Reuters)

Ирански званичник је за телевизију Ал Мајадин, повезану са Хезболахом, рекао да ће прекид ватре у Либану вечерас ступити на снагу, преноси Тајмс ов Израел.

Према речима неименованог званичника, тај потез долази након притиска Ирана, а прекид ватре ће трајати недељу дана, до краја двонедељног примирја између САД и Ирана.

(Times of Israel)

Иранско министарство спољних послова саопштило је да је право Техерана да обогаћује уранијум "неспорно“ али да се о нивоу обогаћивања може преговарати.

На брифингу за новинаре, портпарол министарства спољних послова Есмаил Багеи рекао је да право на мирнодопско коришћење нуклеарне енергије не може бити "одузето под притиском или ратом“.

"Што се тиче нивоа и врсте обогаћивања, увек смо наводили да је ово питање предмет преговора. Наглашавали смо да Иран треба да буде у могућности да настави обогаћивање у складу са својим потребама“, додао је Багеи.

(Guardian)

Иранска војска ће блокирати увоз и извоз из Персијског залива, Оманског залива и Црвеног мора ако Сједињене Америчке Државе наставе блокаду Ормуског мореуза против иранских бродова, саопшио је ирански генерал Али Абдолахи, командант Централног штаба Хатам ал Анбија.

"Иранске оружане снаге неће дозволити да се одвија било какав извоз и увоз у Персијском заливу, Оманском заливу и Црвеном мору", поручио је Абдолахи, уз тврдњу да ће Иран "снажно реаговати у одбрани националног суверенитета и интереса".

Како преноси Тасним, Абдулахи је упозорио САД да би наставак, како је навео, незаконитих поморских блокада и угрожавања безбедности трговачких и нафтних бродова могао довести до обуставе извоза и увоза у водама региона.

Генерал Абдолахи је, поручио да ће иранске оружане снаге спречити било какво нарушавање поморске трговине уколико, како је рекао, "агресивна и терористичка Америка" настави са мерама поморске блокаде.

Он је оценио да би такве акције представљале, како је навео, увод у кршење примирја, додајући да Иран неће дозволити наставак међународног поморског саобраћаја уколико буде угрожена његова безбедност и интереси.

(Танјуг/Тасним)

Доналд Трамп је објавио да је Кина "срећна“ јер "трајно" отвара Ормуски мореуз.

Будући да је америчка блокада иранских лука и даље на снази ово може само значити слободан пролаз за танкере који не превозе иранску нафту.

"Радим то и за њих, и за цео свет. Ова ситуација се никада више неће поновити. Договорили су се да неће слати оружје Ирану. Председник Си ће ме чврсто загрлити када стигнем тамо за неколико недеља. Сарађујемо паметно и веома добро! Зар то није боље од борбе?“, написао је председник САД, између осталог, у објави на мрежи Трут Соушал.

(Truth Social)

Либанска група Хезболах саопштила је да је одлука владе Либана да разговара са Израелом "национални грех" који ће продубити поделе у земљи, док група коју подржава Иран води сукоб са Израелом.

Посланик Хезболаха Хасан Фадлах изјавио је да недавни састанак, одржан уз посредовање САД, између либанске амбасадорке у Вашингтону и њеног израелског колеге не одражава национални идентитет Либана нити "изборе његовог народа".

"Зар влада не схвата опасност онога што је предузела? Да ли разуме да је кренула погрешним путем који води само ка продубљивању подела међу Либанцима? Ништа није добила од непријатеља осим похвала без икаквих конкретних захтева", рекао је Фадлах у телевизијском обраћању.

Истакао је и да његова група жели свеобухватно примирје, уместо повратка готово свакодневним израелским нападима и атентатима.

Састанак који је организовао амерички државни секретар Марко Рубио, био је први директан контакт у последњих 10 година између две земље које су у ратном стању од оснивања Израела 1948. године.

Обe стране саопштиле су да су разговори били позитивни, иако је Израел пре састанка искључио сваку дискусију о захтеву Либана за примирје у рату који је избио 2. марта, када је Хезболах отворио ватру у знак подршке Техерану.

(Танјуг)

Председник Турске Реџеп Тајип Ердоган изјавио је да Анкара ради на продужењу примирја између Сједињених Америчких Држава и Ирана, смањењу тензија и обезбеђивању наставка преговора, додајући да Турска остаје оптимистична у погледу дијалога, упркос застојима.

Ердоган је рекао да израелски напади у Либану штете изгледима за мир, додајући да прилику коју је створило примирје треба искористити.

"Изјаве страна показују да преговори нису пропали, али су запели око нуклеарног питања", рекао је Ердоган, додајући да тензије поново расту и око Ормуског мореуза.

Истакао је да Турска преноси неопходне предлоге и спроводи иницијативе за смањење тензија, продужење примирја и наставак преговора.

"Не може да се преговара са стегнутим песницама", нагласио је Ердоган.

(Reuters)

Председник САД Доналд Трамп је изјавио да је у писму упућеном председнику Кине Си Ђинпингу затражио да Пекинг не испоручује оружје Ирану, као и да му је кинески лидер одговорио да Кина не снабдева Техеран.

Трамп је рекао да је писмо Сију упутио како би спречио могућу испоруку наоружања Ирану, али није прецизирао када је размена писама обављена.

Подсетио је и да је прошле недеље запретио увођењем царина од 50 одсто земљама које би снабдевале Иран оружјем.

"Написао сам му писмо у којем сам га замолио да то не ради, а он ми је одговорио да, у суштини, то не ради", рекао је Трамп.

(Reuters)

Морнарица Сједињених Америчких Држава потврдила је да се извиђачка беспилотна летелица MQ-4C "тритон" срушила у региону Персијског залива, наводећи да је реч о "несрећи", док су поједини извори раније тврдили да је летелицу оборила иранска ПВО.

Дрон је нестао са система за праћење летова током мисије изнад Персијског залива, што је изазвало спекулације да га је оборила иранска противваздухопловна одбрана.

MQ-4C "тритон" спада међу најређе и најскупље беспилотне летелице у употреби у америчкој морнарици, а процењује се да његова вредност износи између 235 и 250 милиона долара.

Због високе цене, у употреби је око 20 примерака.

Летелица је дериват дрона „Глобал хок“ и намењена је поморском надзору на великим даљинама.

Има домет већи од 13.000 километара и опремљена је радаром AN/ZPY-3, који омогућава надзор од 360 степени и праћење бродова на великим површинама мора.

Према доступним подацима, дрон је непосредно пре нестанка нагло изгубио висину, са око 15.000 метара на мање од 3.000 метара.

У том тренутку емитовао је сигнале за ванредну ситуацију – најпре код 7400, који означава губитак комуникације са контролом лета, а затим и код 7700, који означава општу ванредну ситуацију.

Америчка морнарица је саопштила да се летелица вероватно враћала у своју базу у ваздухопловној станици Сигонела у Италији након мисије надзора над Персијским заливом и Ормуским мореузом.

(Танјуг)

Једна особа лакше је повређена у северном Израелу након што је ракетна паљба из Либана погодила подручје у близини града Тамра, саопштили су медицински званичници.

Медицинска служба Маген Давид Адом саопштила је да је 61-годишњи мушкарац повређен шрапнелом у близини града Тамра на северу Израела након ракетног напада.

Према наводима израелске војске, Хезболах је јутрос испалио још пет ракета на подручје Галилеје. 

Две ракете су пресретнуте, док су три пале на отворена подручја.

Из Либана је од јутрос ка северу Израела испаљено готово 40 ракета, преносе израелски медији.

(Times of Israel)

Генерални директор Међународне агенције за атомску енергију (ИАЕА) Рафаел Гроси поручио је да би сваки могући споразум између Сједињених Америчких Држава и Ирана о окончању сукоба морао да садржи "веома детаљне" и строге мере верификације иранског нуклеарног програма.

Гроси је истакао да је за сваки потенцијални споразум између САД и Ирана о окончању рата на Блиском истоку неопходан снажан и детаљан систем контроле иранских нуклеарних активности.

Нагласио је да би присуство инспектора ИАЕА и прецизни механизми провере били кључни услов, упозоривши да без тога "не би постојао споразум, већ само илузија споразума".

Гроси је рекао да Иран има "веома амбициозан и широк нуклеарни програм" и да би све његове активности морале да буду под сталним надзором.

(Reuters)

Иран је на састанку Правног комитета Међународне поморске организације одбацио иницијативу Уједињених Арапских Емирата о успостављању безбедног поморског коридора кроз Ормуски мореуз, оцењујући је као правно неосновану и политички мотивисану.

Иран је на 113. састанку Правног комитета Међународне поморске организације (ИМО) у Лондону одбацио предлог УАЕ о успостављању "безбедног поморског коридора" кроз Ормуски мореуз.

Ирански представник Пурија Коливанд оценио је да је предлог заснован на "произвољним тврдњама" и правно неважећим закључцима, уз тврдњу да је процедура у оквиру ИМО-а погрешна и неусклађена са правилима.

Техеран је навео да сваки евентуални поморски коридор може да се успостави само уз пуну сагласност Ирана као обалне државе и да без тога такви предлози немају правну основу.

Иран је додатно саопштио да је погоршање безбедносне ситуације у региону последица, како тврди, "америчко-израелске војне агресије" и да последице по поморски саобраћај не могу да се посматрају одвојено од тог контекста.

Према иранским наводима, током сукоба је погођено и потопљено 39 комерцијалних бродова, а погинуло је 20 морнара у периоду од 40 дана.

Техеран тврди да је Ормуски мореуз и даље отворен за међународни саобраћај, али да пролаз подлеже координацији са иранским властима и безбедносним правилима, док су изузети само бродови које Иран сматра непријатељским.

(Танјуг)

Иран је током рата наводно користио кинески шпијунски сателит како би пратио америчке војне базе на Блиском истоку и подржао војне операције, показала је анализа процурелих докумената и сателитских података, објавио је Фајненшел тајмс.

Истрага је навела да је систем, означен као "ТЕЕ-01Б", крајем 2024. године набавила Ваздухопловна снага Корпуса исламске револуционарне гарде (ИРГЦ), након његовог лансирања из Кине, и да је коришћен за прикупљање обавештајних података током мартовских напада дроновима и ракетама.

Према подацима из докумената, сателит је снимао више стратешких локација у региону, укључујући америчке војне базе у Саудијској Арабији, Јордану, Ираку, Бахреину, Кувајту и Џибутију, као и кључну инфраструктуру у државама Персијског залива.

Наводи се да су слике снимљене непосредно пре и након напада за које се тврди да су их извеле иранске снаге, што указује да је сателит коришћен за идентификацију и процену циљева.

Стручњаци цитирани у извештају оцењују да сателит представља значајан технолошки напредак у односу на раније иранске системе, са могућношћу снимања у високој резолуцији погодној за идентификацију војних објеката и кретања.

Компанија која је произвела и лансирала сателит, Earth Eye Co, наводи да је реч о комерцијалном пројекту намењеном цивилној употреби, док аналитичари тврде да начин коришћења указује на војну сврху и управљање од стране ИРГЦ-а.

Кина и Иран нису званично коментарисали наводе из истраге.

(FT)

Стотине турских држављана, у конвоју од више од 500 возила, кренуле је ка граничном прелазу Гурбулак са Ираном као израз солидарности са иранским народом, пренела је иранска агенција ИРНА.

Поворка је кренула из града Игдир према граници Базарган, а учесници су носили заставе и узвикивали слогане подршке пријатељским односима између Турске и Ирана.

Према наводима, 72 турска држављанина прешла су границу и ушла у Иран, где су их испратили остали учесници конвоја.

Окупљања и слични скупови подршке Ирану, како се наводи, организовани су претходних дана и у источним турским провинцијама.

У Табризу је, према извештају, одржан и скуп турских медијских радника и активиста цивилног друштва, где је изражена подршка Ирану и његовом, како су навели учесници, отпору против "ционистичког и америчког непријатеља".

На састанцима у Ирану учесници су позвали на формирање мреже "медија отпора" која би повезивала Турску и Иран.

Представници турских организација и медија поручили су да њихова делатност не припада једној земљи, већ ширем "фронту отпора", док су Иран описали као државу која се, како су навели, "супротставља великим силама". 

(Танјуг)

Потпредседник САД Џеј Ди Венс изјавио је да амерички председник Доналд Трамп жели да склопи "велики договор" са Ираном

Истакао је да су преговарачи током викенда постигли велики напредак у Пакистану, али да Трамп не жели да склопи "мали", већ "трамповски, велики договор" са Ираном.

Венс је приметио да постоји велико неповерење између две земље. "Неће се решити тај проблем преко ноћи", рекао је Венс.

(BBC)

Цене нафте су пале након знакова да би Сједињене Америчке Државе и Иран могли да наставе разговоре.

Нафта Брент је пала за више од 4,3 одсто, на ниво од око 95 долара по барелу, као и америчка сирова нафта WTI (West Texas Intermediate), која је отишла наниже за нешто мање од седам одсто, на нешто мање од 92 долара по барелу, пренео је Трејдинг економикс.

У току су разговори о одржавању још једне рунде преговора пре истека двонедељног прекида ватре, а извештаји сугеришу да би разговори могли да буду одржани у Пакистану.

(Танјуг)

Председник Сједињених Америчких Држава Доналд Трамп поручио је да би неко требало да обавести папу Лава XIV да је Иран, како тврди, убио најмање 42.000 "невиних, потпуно ненаоружаних демонстраната" у последња два месеца.

Трамп је, у објави на мрежи Truth Social, навео и да је "апсолутно неприхватљиво" да Иран има нуклеарну бомбу.

Папа Лав XIV један је од најгласнијих критичара америчке војне акције против Ирана.

(Танјуг)