Teorijski profili

Mišel Levi: Kapitalizam kao religija – Valter Benjamin i Maks Veber (2/2)

Čuveni fragment 74 iz Benjaminovih radnih napomena, naslovljen „Kapitalizam kao religija“ (1921), iznedrio je ogromnu sekundarnu literaturu u vidu komentara i tumačenja. Jednu od najboljih analiza ovog Benjaminovog nevelikog teksta ponudio je brazilski sociolog Mišel Levi (Michael Löwy).

U ogledu „Kapitalizam kao religija: Valter Benjamin i Maks Veber", objavljenom 2006. u francuskom časopisu Raisons politiques (br. 23, str. 203-219), Levi se detaljno osvrće na Benjaminove podsticaje - i to ne samo na Vebera, već i na Bloha, Ničea i dr. - posebno naglašavajući Benjaminovu izvornu antikapitalističku orijentaciju. Pored toga, Levi insistira na onim tačkama u kojima Benjamin bitno odstupa od dotadašnjih razmatranja odnosa između kapitalizma i religije, i ubedljivo ilustruje originalnost Benjaminovog pristupa. Sam autor je opisao svoj esej kao „egzegezu", u kojoj, po uzoru na utvrđivanje izvora i značenja crkvenih tekstova, otkriva u Benjaminovom fragmentu niz neočekivanih detalja.

Prevod s francuskog: Aleksa Golijanin

Čita: Aleksandar Božović

Urednik: Predrag Šarčević