Трендафилова: Нови суд у Хагу независан, сведоци заштићени

Трендафилова је за Политику рекла да ни "политичке прилике на Косову и односи са Србијом немају утицаја на рад суда".

"Специјализована већа су потпуно независна у обављању својих дужности. Другим речима, мандат спроводимо у складу са Уставом, специјалним Законом о специјализованим већима и Специјализованом тужилаштву и разменом писама између Косова и ЕУ", каже Трендафилова.

На питање да ли су судска већа спремна да почну суђења када буду достављене оптужнице и да ли је то једино што се чека да процеси почну, она каже да тај процес захтева много времена и почива само на томе колико су јаки докази против одређених појединаца.

"Када специјализовани тужилац одлучи да је истрага завршена и ако постоје довољни докази да подрже његову тезу, он подиже оптужницу. С обзиром на то да је Специјализовано тужилаштво независна институција, нисам укључена у доношење ове одлуке", објашњава Трендафилова и додаје да су специјализована већа осигурала да поступак тече глатко када предмет добију на решавање.

Упитана како Специјализовани суд сарађује с властима Косова, а како с властима Србије, и ко ће спроводити налоге суда кад је реч о хапшењима и обезбеђивању доказа, Трендафилова каже да – као што закон налаже – специјализована већа могу да траже од косовских установа и појединаца да поступе у складу с њиховим налозима.

"Они су у обавези да то учине. Не могу да одбију. С другим земљама сем Косова, била то Србија или нека друга држава, специјализована већа морају да успоставе договоре, односно да склопе конкретне уговоре о сарадњи између специјализованих већа, као независног ентитета, и те конкретне државе", рекла је Трендафилова.

О заштити сведока 

Кад је реч о заштити сведока, Трендафилова истиче да су Специјализована већа основала Службу за пружање заштите и подршке сведоцима, а та врста заштите може да подразумева мере и безбедносне кораке предвиђене косовским законима, подношење доказа електронским или другим средствима и заштиту идентитета.

"У мере заштите које наложе судије могу да буду укључени употреба псеудонима, измена лика и гласа, одложено откривање информација о идентитету, сведочење видео-линком, затворене седнице, измештање...", рекла је Трендафилова, истакавши потребу за заштитом осетљивих сведока, укључујући жртве сексуалног или родног насиља, као и деце.

Наглашава да, кад је реч о онима који размишљају о застрашивању сведока, уколико је потребно, судије могу да издају налог за хапшење и ове особе могу бити кривично гоњене због ометања спровођења правде.

"Зато смо изградили чврст оквир за спречавање и кажњавање евентуалних недела у погледу сигурности и безбедности сведока", навела је Трендафилова, напоменувши да ће суд на располагању имати и сву неопходну психолошку подршку.