"Bonavia" na proputavanju kroz Italiju

Roman Bonavia Dragana Velikića jednog od najznačajnijih autora Balkana, kroz ukrštanje života protagonista, govori o raspadu Jugoslavije, sa atmosferom i kvalitetima koje gledaju na drugo veliko multinacionalno raspadanje Centralne Evrope: na Austrougarsko carstvo.

Naziv dolazi iz hotela Bonavia, istorijskog hotela u Rijeci, izgrađenog u vreme Habsburške imperije i još uvek postojećeg, raskršća sudbina i kultura uključujući i autorovu.

Beograd, početak novog milenijuma: rat u Jugoslaviji je upravo završen i još uvek proširuje svoju dramatičnu senku na sve. Svako ima isto pitanje na umu: ostati ili otići? Dragan Velikić govori o generaciji tog rata, raspadu zemlje i dezorijentaciji, bekstvu, povratku, drami kroz isprepletane živote četiri lika.

Života koji počinju, putovanja koja se ostvaruju, lutanja i povratak u lavirint priča koje označavaju generaciju koja je doživela kraj poznatog sveta i to ostavlja kao svoje nasledstvo sledećoj generaciji, svesna da se prošlost uvek vraća.

Velikić je jedini savremeni pisac sa prostora bivše Jugoslavije koji je NIN-ovu nagradu dobio dvaput. Njegove knjige prevedene su na 15 evropskih jezika i na arapski.

Zastupljen je u domaćim i inostranim antologijama proze. Najzastupljeniji je savremeni pisac na nemačkom govornom području. Dobitnik je Nagrade grada Budimpešte za 2013. godinu, koja se veoma retko dodeljuje strancima. Velikić je i dobitnik Srednjeevropske nagrade za celokupno književno stvaralaštvo.

Bonavia je četvrti roman objavljen na italijanskom jeziku i poduhvat je izdavačke kuće Keler. Prethodna tri su Severni zid, Via Pula i Ruski prozor, koje je objavila izdavačka kuća Zandonai.

Bonavia će, osim u Veroni, biti predstavljena italijanskim čitaocima i u Milanu, Torinu, Mantovi, Roveretu i Padovi.