среда, 25. дец 2019, 09:00

Kontrapunkt

Govorimo o prof. dr Ilji Mihajloviču Čislovu, i razgovaramo sa ambasadorom dr Ljiljanom Nikšić

Na početku emisije Kontrapunkt govorimo o prof. dr Ilji Mihajloviču Čislovu, istaknutom prevodiocu, slavisti, esejisti i publicisti koji je preminuo 16. decembra 2019. u Moskvi u 55. godini života. Sahranjen je na slavu Svetog Nikolaja, na Alabuševskom groblju u Moskvi. Prof. Čislov, jedan od najvećih poznavalaca srpskog jezika i kulture, bio je urednik prevoda na ruski jezik sabranih dela Svetog Nikolaja Velimirovića; autor prvog prevoda na ruski jezik Njegoševe „Luče mikrokozma" i "Antologije srpske poezije 20. veka". Prevodio je Dučića, Rakića, Šantića, Desanku Maksimović... Slušaoci će biti u prilici da čuju deo intervjua sa prof. dr Iljom Čislovom, nastalog na brodu Princeza Anastasija tokom održavanja jubilarnog 150. Sveslovenskog sabora u Moskvi i Petrogradu, 2017. godine.

U nastavku emisije sa ambasadorom dr Ljiljanom Nikšić razgovaramo o doprinosima karijerne diplomatije MSP u 2019. godini u domenu zaštite kulture sećanja i kulturno - istorijskog nasleđa srpskog naroda. Ambasadorka Nikšić, prvi je karijerni diplomata u istoriji koji je dobio nagradu MSP za diplomatske zasluge. Samo tokom 2019. godine realizovala je 20, a u protekle četiri godine čak 52 važne diplomatske akcije.

Autor emisije je Biljana Đorović.