уторак, 07. нов 2017, 10:00
Čitač
O Bodleru
Ove godine se obeležava vek i po od smrti jednog od najvećih francuskih i svetskih pesnika svih vremena - Šarla Bodlera (1821-1867) i 160 godina od suđenja njegovom najslavnijem delu - pesničkoj knjizi "Cveće zla", u leto 1857.
Kada je objavljena zbirka "Cveće zla", većina Parižana nije ni stigla da vidi knjigu u izlozima knjižara kada se pročula vest o suđenju pesniku i izdavačima tih "lascivnih i satanskih" stihova. Optužen je za uvredu verskog i javnog morala, šest pesama iz zbirke proglašeno je zabranjenim.
Okolina ga nikada nije razumela, ali ni njegovi savremenici. Čuveni Sent Bev rekao je da je izopačeni Bodler utrošio život da iz svake teme i svakog cveta izvuče otrovni sok. Tek 30 godina posle njegove smrti, pesnici počinju da pišu o značaju Bodlerove poezije u istoriji književnosti. Rembo ga je nazvao Bogom, kraljem pesnika i prvim od vidovitih.
O Šarlu Bodleru, danas razgovaramo sa Nikolom Bertolinom, jednim od naših najznačajnijih prevodilaca velikih francuskih i ruskih pesnika.
Emisiju uređuje i vodi Dragana Kovačević.
Коментари