субота, 22. феб 2020, 12:29
Grananje romskog jezika u narečja vršilo se u više etapa
Počinjemo seriju o onomastici kod Roma. Naziv knjige je „Iz ciganske onomastike“ koju je zabeležio poznati romolog Rade Uhlik.
Autor ove knjige raspravlja o plemenskim imenima i narečjima Roma. Naglašava da se rastakanje romskog etničkog jezgra i njegovo cepanje u plemena i grananje romskog jezika u narečja vršilo u više etapa. Prva, Romi su sa dolaskom u Evropu već bili podeljeni u različite grupe, jer jedinstvenu grupu ne predstavljaju ni u samoj prapostojbini Indiji. Druga, živeći sa raznim narodima, kako u Evropi kao i drugde u svetu, obrazovali su leksičku građu tog naroda, gotovo poseban tip svog jezika. Treća, u granicama pojedinih nacionalnih teritorija, tokom vremena, zbog različitih dijalekata govora autonomnog življa izdiferencirali su svoj jezik, a sve u težnji da se prilagode domaćem stanovništvu.
Emisiju pripremili i vode Dragoljub Acković i Una Beriša.
svetroma@rts.rs
Romano Them
Autor:
Ромска редакција
Емисија свакодневно доноси најважније вести из земље и света на ромском и српском језику. Бави се темама из живота Рома, приказујући напоре и мере које се предузимају за еманципацију и интеграцију ове, највеће европске мањинске заједнице. Преноси актуелности везане за Роме и на специфичан начин сензибилише јавност за проблеме ове популације. [ детаљније ]
Коментари