Srpski na srpskom

"Kad Ana rešava ukrštene reči, ona to izvodi kao da se igra! A meni izgleda kao da svet stvara! Ko Vergilijev najmlađi konj: u jednoj ruci drži svet, a drugom ga osvetljava!" Tako je to kod pesnika Brane Petrovića, a kad ja rešavam ukrštene reči, svet mi se zamrači. Evo, u jednoj ukrštenici piše - veliki grad, traži se grčka reč od devet slova. Dakle, uklapa se megapolis. Rešim ja to ko od šale, okrenem stranicu-dve enigmatskog časopisa i u drugoj skandinavki opet traže isto. Isti opis, grčka reč, veliki grad, ali broj slova se povećao na jedanaest. Razmislim malo, upišem megalopolis, i pitam se jesu li i Grci imali dublete ili je jedna od ovih reči, megapolis ili megalopolis, uljez u enigmatskom opisu velikog grada.

Iz ovih nekoliko rečenica o istoriji označavanja nečeg veoma velikog u našim složenicama, mogu da zaključim da i dalje ne znam da li je pravilno reći megapolis ili megalopolis, ili su to reči istog značenja. Slično zvuče, slično se grade, osnova im je skoro ista, pa u čemu je onda razlika? Kao i oni prefiksoidi? Imaju sličnu ulogu kao i prefiksi, a opet mora da su nešto drugačiji, čim se različito zovu...

Dakle, ako bismo ih ređali po veličini, od najvećeg, prvi bi bio megalopolis, pa megapolis i na kraju valjda metropolis, ili su poslednja dva sinonimi?

Dramski umetnik - Feđa Stojanović

Urednik i voditelj: Mirjana Blažić

Српски на српском Српски на српском

Autor:
Мирјана Блажић

Свака грешка у језику има своју причу. Ко нађе грешку, ваљаће му и објашњење, ко не нађе, нека слуша причу, наћи ће се грешка сама. [ детаљније ]

Коментари

Istina
Зашто морамо да славимо Осми март
Re: Ministarka zdravlja????
Акушерско насиље – чије је ћутање неопростиво
Мајка
Акушерско насиље – чије је ћутање неопростиво
Rad s ljudima
Акушерско насиље – чије је ћутање неопростиво
'Ako smo pali, bili smo padu skloni.'
Акушерско насиље – чије је ћутање неопростиво