петак, 28. апр 2017, 23:00
Moja knjiga
Tanja Kragujević, pesnikinja i esejista, govori o knjizi izabranih pesama pod nazivom "Nemoj reći nikome" američkog pesnika Tonija Hoglanda.
Toni Hogland (1953) je pesnik u čijim se delima odražava iskustvo savremenog života. On piše jasno, jednostavno i precizno. Fenomene svakodnevice i postojanje u okviru moderne civilizacije on često sagledava u jednoj humornoj i ironično iskošenoj perspektivi. Istovremeno, Hogland je pesnik koji ne beži od bolnih i teških pitanja života, kao ni od socijalne tematike. U pesmama ovog američkog autora nikada nema jednoznačnog govora i suvih opisa stvarnosti. Svaka njegova pesma u sebi uvek sadrži izvesno oneobičavanje stvari o kojima se govori, što rečima pesama pribavlja metafizičku auru. Pesme Tonija Hoglanda obraćaju nam se glasom autentične i vredne umetnosti.
Knjiga pod nazivom "Nemoj reći nikome", koju je objavila kraljevačka Povelja, ujedno je i prvo predstavljanje stvaralaštva ovog pesnika kod nas. Njegova poezija ranije nije bila objavljivana ni prevođena, pa treba reći i to da je pesme Tonija Hoglanda preveo Alen Bešić, koji je i načinio izbor iz njegove poezije.
Tanja Kragujević, koja je i sama pesnikinja, govori o svom doživljaju poezije Tonija Hoglanda, o tome zašto ju je oduševila poezija ovog autora, kao i o tome šta joj kao pesnikinji znače ovakva čitalačka iskustva.
Autor i voditelj emisije: Vojislav Karanović
Autor:
Војислав Карановић
Емисија о књигама и читању, о књижевности, уметности и стваралаштву. Гости су људи различитих интересовања, различитих занимања и професија. Сваки саговорник издваја књигу коју воли, ону која му је посебно значајна и за коју може да каже: ово је моја књига. [ детаљније ]
Коментари