Roman Ingarden: Knjižica o čoveku

Knjižica o čoveku prvi put je objavljena 1972. godine u Krakovu, dakle, posle smrti Romana Ingardena. Autor je planirao da je napiše i objavi još 1969. godine, u vreme kada je konačno trebalo da odluči koji radovi - među njima i oni rasuti po raznim časopisima i zbornicima sa kongresa - treba da se nađu u trećem tomu Studija iz estetike, sledećoj knjizi filozofskih dela koju je objavljivao u Državnoj izdavačkoj kući (Państwowe Wydawnictwo Naukowe). U rukama autora našlo se tada nekoliko kraćih rasprava (upravo ove četiri koje ćemo emitovati na našem programu), koje zbog njihove sadržine Ingarden nije želeo da uključi u planirani tom; naime, tematski ih povezuje malo drugačiji siže - ljudsko biće. Međutim, obim ta četiri teksta nije bio dovoljan ni za objavljivanje „knjižice" i autor je rešio da dopuni i proširi svoja razmatranja o čoveku kada za to bude imao vremena. Tada je trebalo objaviti fundamentalni rad o metodološkim osnovama teorije saznanja, a obećao je da će napisati i knjigu iz teorije jezika i filozofskih osnova logike, tako da je pisanje o čoveku moralo da čeka. Nažalost, Roman Ingarden je preminuo 1970. godine i nije uspeo da ovu temu obradi kao što je planirao, ali su njegovi prijatelji i saradnici ipak objavili Knjižicu o čoveku. Uz ova četiri teksta, pridodat je duži članak „O odgovornosti i njenim ontičkim svojstvima", koji je sa nemačkog na poljski preveo Adam Vengžecki. I tako je, prema rečima autorke predgovora, Danute Gjerulanke, ostvarena nekadašnja želja Romana Ingardena: čitalac dobija njegovu Knjižicu o čoveku, koja bez popularizatorskih intervencija - stranih autorovom duhu - zahvaljujući odgovarajućem sastavu studija sadržanih u njoj, može postepeno da uvede čak i nekog potpuno neupućenog u ovu oblast, u krug najozbiljnijih i najtežih filozofskih problema.

Knjižicu o čoveku uskoro će objaviti izdavačka kuća Karpos iz Loznice.
Prevod s poljskog Ljubica Rosić.
Čita Marica Milčanović.
Urednici Tanja Mijović i Predrag Šarčević.