петак, 08. дец 2017, 23:58

Knjiga za slušanje

Žorž Perek: Sarajevski atentat (12)

Poznati francuski pisac, esejista i sineast Žorž Perek (1936–1982) susretao se u Parizu pedesetih godina prošlog veka s grupom mladih Srba koji su u to vreme boravili u francuskoj prestonici. Rezultat njihovog druženja je i Perekov boravak u Jugoslaviji 1957. godine, nakon čega je napisao roman „Sarajevski atentat”, koji možete slušati na talasima Trećeg programa do 10. decembra.

Knjigu Sarajevski atentat, koja je i u Francuskoj štampana tek nedavno (Editions du Seuil, 2016), objavila je ove godine izdavačka kuća Clio. Roman paralelno prikazuje jednu ljubavnu povest u kojoj se mešaju i prepliću autobiografski elementi i fikcija, zločin koji pripovedač želi da izvrši nad svojim prijateljem i ljubavnim suparnikom i jedan istorijski događaj, atentat na austrougarskog prestolonaslednika Franca Ferdinanda, koji će biti povod za Prvi svetski rat, a koji u pripovedačevim očima dobija epske razmere: „...taj atentat, po načinu na koji se odvijao jedan od najneobičnijih koji su se ikada dogodili, po dometu jedan od najvećih, najlepših, najplemenitijih koji su ikada izvršeni, taj atentat je jedan od retkih trenutaka kada je istorija mogla da postane epopeja, jedan od retkih poduhvata u kojima su pojedinci, iako slabašni i bedni, mogli da se uzdignu do veličanstvenog, do uzvišenog. Ne običan događaj, ne gnusni zločin, nego tragičan događaj, ushićujući događaj."

Roman je s francuskog jezika prevela Jelena Novaković.
Čita Aleksandar Božović.
Urednik: Predrag Šarčević