Ivan Medenica: O evolucijama i drugim izneverenim nadama

U izboru tekstova za drugi tom Antologije savremene nemačke drame:1968-1989 našli su se sledeći dramski pisci i dramski komadi: Peter Handke, Kaspar; Tankred Dorst, Toler; Rajner Verner Fasbinder, Žabar; Ulrih Plencdorf, Novi jadi mladog V; Folker Braun, Hince i Kunce; Tomas Braš, Lovely Rita; Boto Štraus, Veliko i malo; Ernst Jandl, Iz tuđine; Franc Ksaver Krec, Strah i nada u SRN; Tomas Bernhard, Teatarmaher i Peter Turini, Jozef i Marija.

Mogli bismo reći da su se različite dramske poetike od panoramskog plana - kako je Ivan Medenica primetio, od velikih naracija - koncentrisale na krupni plan svakodnevice u kojoj dolazi do prelamanja političkih prilika na lične. Tekstovi su mnogo srodniji nego što se na prvi pogled čini, te bismo mogli da izdvojimo sledeće motivsko-tematske celine:

Kritika NDR-a programske orijentacije komunizma/socijalizma (Ulrih Plencdorf i Folker Braun), ali i kritika SRN, programske orijentacije konzumerizma i imperijalizma (F. K. Krec, R. V. Fasbinder, te pozicije autsajdera, marginalaca, otpadnika ili dijagnoza velike usamljenosti u rasponu od emotivne, preko egzistencijalne do društvene (Boto Štraus, Ernst Jandl, Peter Turini, Tomas Bernhard, Peter Handke, Ulrih Plencdorf, F. K. Krec, R. V. Fasbinder) odnosno tortura i nasilje na jezičkom, fizičkom i političkom planu Peter Handke, R. V. Fasbinder, Tankred Dorst, Tomas Braš).

Urednice Olivera Gavrić i Olivera Nušić.